Paroles de
(Refrain) Voici venir la belle saison;
Amis, partons à l’aventure,
Abandonnons villes et maisons;
Amis, marchons vers l’horizon.
1 – Ceux qui écoutent
Sonner nos chants ardents
Prendront la route,
Mais nous marcheront devant.
2 – Ceux qui nous suivent
par les chemins montants
Verront la rive
d’un monde resplendissant.
3 – Notre devise:
» Tout pour l’honneur et le beau! «
Monte et nous grise,
dans le ciel toujours plus haut.
4 – Si de souffrances,
nos cœurs sont tourmentés,
Pleins d’espérance,
remettons-nous à chanter.
Une saison qui s’achève appelle une autre saison, tout aussi belle et enrichissante que la précédente, à Chacune et Chacun d’en voir les avantages bénéfiques, le soleil illumine notre
Terre Mère chaque jour et bien que certaines fois, nous n’y prêtions pas attention, nous savons lui reprocher de n’être pas présent de bien plus nombreuses autres fois !
Apprenons à voir le soleil même lorsque les jours sont moins lumineux, en agissant ainsi, tous les jours de notre vie seront baignés de lumière et de joie !
(chanson de marche, d’étape)
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
« Adèle » est une chanson de marin anonyme du répertoire traditionnel français, qui suit un jeune matelot rentrant de guerre pour retrouver sa bien-aimée. En sept couplets à reprises, ce chant de tradition orale mêle amour et deuil, et se conclut par une image saisissante : Adèle répondant depuis sa tombe.
Version corse du chant catalan "L’estaca"
Traduction
1 – Regarde ton frère:
Il est enserré par une chaine
Comme la tienne
Et les nôtres qui nous mènent.
(Refrain) Si nous tirons tous ensemble
Peut-être un jour, elle cassera
Et fera un bruit énorme, un bruit énorme,
Qui résonnera jusqu’à la mer là-bas.
Si nous tirons tous ensemble
Peut-être un jour, elle cassera
Et fera un bruit énorme, un bruit énorme,
Comme un chant de liberté.
2 – Parle à ton frère,
Il faut préparer l’avenir.
Seule une idée commune
Fait la force qui nous unit.
3 – En terre Corse,
Les gens doivent s’unir
Pour une relation commune
Qui sera notre nouvelle semence.
4 – Si nous voulons vraiment,
Qu’il n’y ait plus d’obstacles
Ni pour les uns ni pour les autres,
Et chanter sous les porches.
Paroles de Nadau ? Le groupe est le principal interprète de ce chant occitan.
Traduction en français
1 – Un train s’en va de Pau,
Et l’autre y arrive,
C’est sûr que l’autre y arrive,
C’est la vie et c’est comme ça,
Salut tout le monde et la compagnie,
Il pleut tous les dimanches soirs.
2 – Une femme est là bas,
Si belle et si triste,
C’est sûr, si belle et si triste,
C’est la vie et c’est comme ça,
Salut tout le monde et la compagnie,
Il pleut tous les dimanches soirs.
3 – Moi je vais à Paris,
Elle, peut être à Toulouse,
C’est sûr qu’elle va à Toulouse,
C’est la vie et c’est comme ça,
Salut tout le monde et la compagnie,
Il pleut tous les dimanches soirs.
4 – Elle ne saura jamais
Ce que j’aurais voulu lui dire,
C’est sûr que j’aurais voulu lui dire,
C’est la vie et c’est comme ça,
Salut tout le monde et la compagnie,
Il pleut tous les dimanches soirs.
« Humblement, dans le silence » est un chant de prière catholique francophone d’auteur non identifié, centré sur l’humilité et l’abandon à Dieu. Ses cinq couplets guident vers un dépouillement progressif, du silence intérieur à la confiance totale, et s’achèvent sur une invocation à la Vierge Marie. Il appartient au répertoire dévotionnel de la prière communautaire française.
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
