App Icon
Chant de France
★★★★★
logo Chants de France
WEBZINEicone loupeicone calendriericone utilisateur
Promo for mobile
brushbrush
Photo de la chanson Maidla, mach's Ladele züa

Paroles de Maidla, mach's Ladele züa

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 207. Collecté à Breitenbach en 1927. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
Avec la contribution de L'équipe Chants de France
brushbrush

1 - Maidla, mach’s Ladele züa,
Loidiaho, loidiaho,
‘s kummt a schena Malkerbüa,
Loidia ho juhe !
O loiloiloiloidiaho,
Loidiaho, loidiaho !
Loiloiloiloidiaho,
Loidiaho juhe !


2 - Het scheen wiss Kappela uff,
Loidiaho, loidiaho,
Owa esch a Zepfela druff,
Loidiaho, juhe.
Jodler.


3 - Het scheen Malkerstchebela an,
Loidiaho, loidiaho,
Met ganz kurza Armela dra,
Loidiaho, juhe.
Jodler.


4 - Het scheeni, wissi Heseler a,
Loidiaho, loidiaho,
Henta esch a Küahdrackla dra,
Loidiaho, juhe.
Jodler.


5 - Het scheen gewecksti Schüala an,
Loidiaho, loidiaho,
Henta esch ken Absatz dra,
Loidiaho, juhe.
Jodler.


6 - Uff d’r Kahlawaser Heh,
Loidiaho, loidiaho,
Ben i schun Malker gse,
Loidiaho, juhe.
Jodler.


7 - Drowa uf Lerichefald,
Loidiaho, loidiaho,
Danzt m’r ums namlicha Gald,
Loidiaho, juhe.
Jodler.


Promo for mobile

La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Maidla, mach's Ladele züa dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Maidla, mach's Ladele züa"

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 207.

Collecté à Breitenbach en 1927.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle

Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX
    icone twittericone spotify
    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE