Aller au contenu

Feuille n° 0540 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Les Trois marins de Groix

«Les trois marins de Groix» date de la fin du XVIIIe siècle / du début du XIXe siècle. L’auteur inconnu décrit le retour au port d’un frêle navire groisillon: le Saint-François. Face…

Appréciation Pas encore de vote
Difficulté à chanter Pas encore de vote
197lectures 0l'ont chanté
0 Proposer un chant
Univers

Bretagne

8 couplets
Chants de France · Feuille n° 0540

Les Trois marins de Groix

1

Nous étions deux, nous étions trois
Ah ! Aah Aah !
Nous étions trois marins de Groix
Ah ! Aah Aah !

Refrain

Il vente, il vente,
C’est l’appel de la mer
Qui nous tourmente.

2

Nous étions trois marins de Groix
Ah ! Aah Aah !
Embarqués sur le Saint François.
Ah ! Aah Aah !

3

Le mousse est allé prendre un ris
Ah ! Aah Aah !
Un paquet de mer l’aura pris
Ah ! Aah Aah !

4

On a retrouvé son sabot (ou bien : son chapeau)
Ah ! Aah Aah !
Son garde pipe et son couteau
Ah ! Aah Aah !

5

Sa bonne mère s’en est allé
Ah ! Aah Aah !
Prier à Sainte-Anne d’Auray
Ah ! Aah Aah !

6

Sainte-Anne rendez-moi mon fils
Ah ! Aah Aah !
"Tu le verras en paradis"
Ah ! Aah Aah !

7

Sainte Anne, rendez-moi mon garçon
Ah ! Aah Aah !
Il était jeune, il était blond.
Ah ! Aah Aah !

8

Et sainte Anne lui répondit :
Ah ! Aah Aah !
« Tu le verras en Paradis »
Ah ! Aah Aah !

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

L’écouter ailleurs

Les versions de référence, hors du site.

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Proposer un chant

L’entendre avant de le chanter

Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.

Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies

D’où vient ce chant

«Les trois marins de Groix» date de la fin du XVIIIe siècle / du début du XIXe siècle.

L’auteur inconnu décrit le retour au port d’un frêle navire groisillon: le Saint-François.

Face à un vent violent, l’équipage peine à naviguer.

Soudain, Jean-Pierre, un des trois matelots, disparaît sous l’agitation marine. Emporté par les vagues, il ne sera jamais retrouvé, laissant derrière lui femme et enfants.

Ce chant marin et son tempo ponctué de temps forts ont convaincu bon nombre de matelots, rythmant leur cadence. Il a même été intégré au répertoire des chansons à ramer de la Marine à voile !

source : www.lesboulinards.com

Ce chant « Traditionnel » évoque la grande époque des thoniers groisillons.

Entre 1870 et 1940, Groix a été le premier port français armant au thon germon : plusieurs conserveries sur l’île même, un thon en guise de coq sur le clocher, jusqu’à 300 thoniers environ se pressant à couple le long des quais. le déclin s’amorcera entre les deux guerres; déjà en 1935 il n’en reste que 215.

Il existe de ce chant deux versions pour la musique (une lente et une rapide) et deux versions pour les paroles (une longue et une courte).

Ce chant, que nous ne pouvons pas dater, fait-il référence à un évènement particulier ou choisit-il les pêcheurs groisillons pour évoquer une bien tragique banalité ?

On rappellera la terrible tempête vécue en Bretagne dans la nuit du 19 au 20 septembre 1930 et ses 207 péris en mer…

A Groix, ce furent six voiliers qui ne rentrèrent pas (Père Tudy, Deux Madeleines, Roitelet, Jules Verne, Algésiras, Joseph-Anne).

Trente huit groisillons laissaient vingt deux veuves et vingt six orphelins.

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :