Feuille n° 0569 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Le chant du départ
Paroles de Marie-Joseph Chénier, musique de Étienne Nicolas Méhul.Ce chant est exécuté pour la première fois le 14 juillet 1794. Il est distribué à 18 000 exemplaires aux 14 armées de la…
Le chant du départ
La victoire en chantant
Nous ouvre la barrière
La liberté guide nos pas
Et du Nord au midi
La trompette guerrière
A sonné l’heure des combats.
Tremblez ennemis de la France,
Rois ivres de sang et d’orgueil.
Le peuple souverain s’avance :
Tyrans descendez au cercueil.
La république nous appelle,
Sachons vaincre ou sachons périr ;
Un Français doit vivre pour elle,
Pour elle un Français doit mourir.
Un Français doit vivre pour elle,
Pour elle un Français doit mourir.
De nos yeux maternels
Ne craignez pas les larmes;
Loin de nous les lâches douleurs !
Nous devons triompher
Quand vous prenez les armes,
Nous vous avons donné la vie
Guerriers, elle n’est plus à vous ;
Tous nos jours sont à la patrie,
Elle est votre mère avant nous
Que le fer paternel arme la main des braves ;
Songez à nous au champs de Mars ;
Consacrez dans le sang des Rois et des esclaves
Le fer béni par nos vieillards,
Et, rapportant sous la chaumière
Des blessures et des vertus,
Venez fermer notre paupière
Quand les tyrans ne seront plus.
De Barra, de Viala le sort nous fait envie :
Ils sont morts mais ils ont vaincu.
Le lâche accablé d’ans n’a pas connu la vie ;
Qui meurt pour le peuple a vécu.
Vous êtes vaillants, nous le sommes ;
Guidez-nous contre les tyrans ;
Les républicains sont des hommes,
Les esclaves sont des enfants
Partez, vaillants époux ! Les combats sont vos fêtes
Partez, modèles des guerriers !
Nous cueillerons des fleurs pour en ceindre vos têtes,
Nos mains tresserons vos lauriers
Et, si le temple de Mémoire
S’ouvrait à nos mânes vainqueurs,
Nos voix chanteront votre gloire,
Nos flancs porteront vos vengeurs.
Et nous, sœurs des héros ; nous, qui de l’hyménée
Ignorons les aimables nœuds,
Si, pour s’unir un jour à notre destinée,
Les citoyens forment des vœux,
Qu’ils reviennent dans nos murailles
Beaux de gloire et de liberté,
Et que leur sang ans les batailles
Ait coulé pour l’égalité.
Sur le fer, devant Dieu, nous jurons à nos pères,
A nos épouses, à nos sœurs,
A nos représentants, à nos fils à nos mères
D’anéantir les oppresseurs.
En tous lieux, dans la nuit profonde
Plongeant l’infâme royauté,
Les Français donneront au monde
Et la paix et la liberté
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterLe chant du depart (nouvelle fenêtre)
Le chant du depart
Choeur D'Chantérac
-
ÉcouterLe Chant Du Départ, Hymne De Guerre De 1793 (nouvelle fenêtre)
Le Chant Du Départ, Hymne De Guerre De 1793
Étienne Nicolas Méhul, Garde Républicaine - Roger Boutry - Choeur De L'Armée Française, Roger Boutry · 3 min 30
-
ÉcouterLe chant du depart (nouvelle fenêtre)
Le chant du depart
Choeur De L'Armee Francaise · 2 min 18
D’où vient ce chant
Paroles de Marie-Joseph Chénier, musique de Étienne Nicolas Méhul.
Ce chant est exécuté pour la première fois le 14 juillet 1794. Il est distribué à 18 000 exemplaires aux 14 armées de la République. Appelé le "frère de La Marseillaise" par les soldats de l’an II, le Chant du Départ (que Napoléon préférait à La Marseillaise) est devenu l’hymne national du Premier Empire. C’était avant tout une chanson de la Révolution.
Ce chant est dans 4 carnets
Histoire de France
XVIIIe siècle
Les séries de trois de Cadet Rousselle et les quatre lignes de Frère Jacques : choisir des couplets à refrain…
98 chants
Histoire de France
Chants historiques
Deuil d’une enfant, dialogues de Dagobert et versions de longueurs différentes : des récits à distinguer dans les chants historiques.
252 chants
Histoire de France
Révolution française
Appel républicain et voix d’une reine condamnée : lire les points de vue et les transformations du répertoire révolutionnaire.
40 chants
Histoire de France
Épopée napoléonienne
Le départ du conscrit et les souvenirs d’un capitaine : des regards différents sur les campagnes et leur mémoire.
31 chants