Aller au contenu

Feuille n° 1928 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Herzigs Marianel

Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 168 Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Bonheur Pas encore de vote
Niveau Pas encore de vote
0l'ont chanté
0 Ajouter un chant
Univers

Alsace

4 couplets
Chants de France · Feuille n° 1928

Herzigs Marianel

1

Herzigs Marianel, wo gehst du denn hin ?BIS
- « Ich geh’ nach Strassburg naus,
Wo die Kanonierer sind,
No, nä, ni, lä deri, deri ».

2

Herzigs Marianel, was mach’st du denn dort ?BIS
- Ich geh’ mir suchen ein Mann,
Der mich nähren kann.
No, nä, ni, lä deri, deri.

3

Herzigs Marianel, du findest kein Mann.BIS
- Ja, wenn ich find kein Mann,
Fang ich zu weinen an,
No, nä, ni, lä deri, deri.

4

Herzigs Marianel, das Lied ist gemacht.BIS
- Ist’s gemacht, sey’s gemacht,
Lieb hat kein Narr erdacht.
No, nä, ni, lä deri, deri

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Ajouter un chant

D’où vient ce chant

Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 168

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :