Aller au contenu

Feuille n° 1099 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Faïdoli

Soupe brûlée, tente envolée, voisins qui grondent : le programme n’a rien d’idéal, mais le refrain revient à chaque contrariété. Ses longues suites de syllabes donnent plus de place à la joie…

Bonheur Pas encore de vote
Niveau Pas encore de vote
74lectures 0l'ont chanté
0 Ajouter un chant
Univers

Veillée

4 couplets
Chants de France · Feuille n° 1099

Faïdoli

1

Ami chantons avec entrain
Notre si joyeux refrain
Lançons-le comme un défi
Au chagrin, à l’ennui.

Refrain

Faïdoli, windo, windo, windo, windi, ah, ah, ah, ah !
Faïdoli, windo, windo, windo, windi, ah, ah !
Faïdoli, windo, windo, windo, windi, ah, ah, ah, ah !
Faïdoli, windo, windo, windo, windi, ah, ah !

2

A travers les grands chemins
Allons nous donnant la main
Et pour chasser les soucis
Reprenons à l’envie.

3

Si la soupe brûle au camp,
Si la tente fiche le camp,
Au lieu de nous lamenter
Mettons-nous à chanter

4

Parfois les braves gens furieux
De nous voir si joyeux
Veulent nous enguirlander.
Chantons pour les calmer.

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

L’écouter ailleurs

Les versions de référence, hors du site.

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Ajouter un chant

L’entendre avant de le chanter

Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.

Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies

D’où vient ce chant

Soupe brûlée, tente envolée, voisins qui grondent : le programme n’a rien d’idéal, mais le refrain revient à chaque contrariété. Ses longues suites de syllabes donnent plus de place à la joie partagée qu’aux raisons de se plaindre. Chanter devient dans ce texte une réponse obstinée aux petits désastres du camp.

Histoire

Faïdoli est répertorié avec ce même début dans Jeunesse qui chante, publié aux Éditions ouvrières en 1943. La notice de la Bibliothèque nationale de France le situe au numéro 253, dans un recueil dont les chants sont généralement harmonisés à deux voix sans accompagnement. Cette trace rappelle que la rengaine de camp a aussi circulé sous forme de partition, au sein d’un vaste répertoire collectif.

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :