Le Pauvre Laboureur
août 28, 2023
Paroles recueillies par Achille Millien à la fin du XIXème siècle.
On peut dire avec certitude que cette chanson existait déjà vers le milieu du XVIème siècle.
Paroles de
1 – Vers les docks où le poids et l’ennui
Me courbent le dos
Ils arrivent le ventre alourdi de fruits
Les bateaux
Ils viennent du bout du monde
Apportant avec eux des idées vagabondes aux reflets de ciels bleus
De mirages
Traînant un parfum poivré de pays inconnus
Et d’éternels étés où l’on vit presque nus
Sur les plages
Moi qui n’ai connu toute ma vie
Que le ciel du nord
J’aimerais débarbouiller ce gris
En virant de bord
(Refrain) Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
2 – Dans les bars à la tombée du jour
Avec les marins
Quand on parle de filles et d’amour, un verre à la main
Je perds la notion des choses et soudain ma pensée
M’enlève et me dépose, un merveilleux été
Sur la grève
Où je vois tendant les bras l’amour qui comme un fou
Court au devant de moi et je me pends au cou
De mon rêve
Quand les bars ferment, que les marins
Rejoignent leur bord
Moi je rêve encore jusqu’au matin
Debout sur le port
3 – Un beau jour sur un rafiot craquant
De la coque au pont
Pour partir je travaillerais dans la soute à charbon
Prenant la route qui mène à mes rêves d’enfant
Sur des îles lointaines où rien n’est important
Que de vivre
Où les filles alanguies vous ravissent le cœur
En tressant m’a-t’on dit de ces colliers de fleurs
Qui enivrent
Je fuirais, laissant là mon passé
Sans aucun remords
Sans bagage et le cœur libéré
En chantant très fort
(Refrain x 2)
La chanson parle principalement de l’appel du rêve par une longue aventure.
Auteur des paroles: Charles Aznavour
Musique et arrangement: Georges Garvarentz
Sortie en 1967, dans l’album « Entre deux rêves »
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
Retrouvez ce chant dans :
Paroles recueillies par Achille Millien à la fin du XIXème siècle.
On peut dire avec certitude que cette chanson existait déjà vers le milieu du XVIème siècle.
Depuis les attentats qui ont frappé la capitale, le Paris Saint-Germain a pris pour coutume d’accompagner l’entrée des joueurs, sur le terrain, au rythme du chant « Ô Ville Lumière », en remplacement de l’habituel, « Who Said I Would » du chanteur Phill Collins.
Ce n’est pas encore totalement acté mais le club francilien pourrait garder les choses ainsi et faire de « Ô Ville Lumière » son nouvel hymne.
Car s’il est clairement associé aux fans du PSG, ce chant inspiré de l’hymne écossais « Flower of Scotland » est beaucoup plus emblématique du club d’avant le plan Leproux et l’arrivée de QSI que représentatif de cette nouvelle ère.
On sait peu de chose sur l’origine précise et les auteurs de ce chant. Certains disent qu’ils seraient à attribuer aux Boulogne Boys mais rien dans les écrits récents ou anciens du club ne le confirme.
Qu’à cela ne tienne, le tout étant d’entendre et d’apprendre les paroles de cet hymne « Ô Ville Lumière » du Paris SG, puisqu’il est appelé à se généraliser.
La nuit vient à pas de loup, pas de loup, pas de loupLa nuit vient à pas de
« Paillarde party » est un pot-pourri de chansons paillardes françaises enchaînant des couplets traditionnels dans un format festif et dansant. Héritage grivois transmis oralement depuis des siècles dans les cercles estudiantins, militaires et scouts, ce répertoire collectif est ici présenté comme une invitation à la chanson de salle entre adultes avertis.
Chant écrit par Petru Guelfucci en 1991, sur l’album Corsica.
Traduction:
1 – Que ce mot enchanté soit toujours d’allégresse
qui guérira l’amertume pour embellir ta vie
(Refrain) Chante avec moi ou applaudis
ne regarde pas autour de toi
personne ne te surveille
chante, chante, chante avec moi
2 – La joie est le meilleur médicament
Un peu de soleil au cœur vaut mieux que tempête et vent
3 – Tu auras autour de toi des gens austères
Dis leur que de bouder il n’est plus temps
Mais de chanter ou d’applaudir juste un instant j’entends leur procurer un peu de joie chante, chante, chante avec moi
4 – J’ai composé cette chanson pour effacer l’angoisse
Que tous les soucis s’envolent en une fois
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
