Feuille n° 2340 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Away Haul Away
«Away, haul away» est un chant à hisser. Sa mélodie a pourtant rythmé le travail de nombreux équipages. L’expression 'haul away' ou 'bon vent' était énoncée par les familles des matelots restées…
Away Haul Away
Away, haul away ho !
La mer nous r’prend la peau les gars,
Away, haul away ho !
Ho hisse, ho hé ho
L’ancre est à pic, faut déraper
Les amarr’s sont levées, les gars...
Adieu la terre adieu beaux jours,
Pour nous y-a plus d’amour, les gars...
Fait’s un nœud plat sur le passé,
Not’vie, c’est r’commencer, les gars...
Portez vot’cœur au bout d’l’avant
Et crachez droit au vent, les gars...
La cot' s’esfface, on n’y voit plus rien,
Le grand large nous tient, les gars...
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterAway Haul Away (nouvelle fenêtre)
Away Haul Away
Les gabiers d'Artimon
-
ÉcouterAway Haul Away (nouvelle fenêtre)
Away Haul Away
Les gabiers d'Artimon · 2 min 44
-
ÉcouterAway Haul Away (nouvelle fenêtre)
Away Haul Away
Les gabiers d'Artimon · 2 min 43
D’où vient ce chant
«Away, haul away» est un chant à hisser. Sa mélodie a pourtant rythmé le travail de nombreux équipages. L’expression 'haul away' ou 'bon vent' était énoncée par les familles des matelots restées sur le pont, qui leur souhaitaient de trouver le 'bon vent' permettant une navigation aisée.
Ce chant est dans 3 carnets
Mer et marins
Chants de travail, récits de voyage et souvenirs de port : écouter ce que chaque chanson maritime raconte et ce…
15 chants
Mer et marins
Shanties
Les shanties coordonnaient le travail à bord ; d’autres chansons maritimes anglophones, sans cette fonction, se chantent à leurs côtés.
16 chants
Monde
Explorez les sélections par pays et grands ensembles, les shanties et les chansons du Québec et du Canada, sans confondre…
18 chants
