Produits par chant :
Produits par chant :
Paroles de
Écouter sur :
1 – Jetzt kommt die Zeit und Stunde an,
Wo wir ziehen nach Amerika – Holdira!
Der Wagen steht schon vor der Tür,
Mit Weib und Kinder ziehen wir.
2 – Lebt wohl, ihr Brüder und Verwandt!
Wir reichen uns zum letzten Mal die Hand – Holdira!
Wir fürchten’s keinen Wasserfall,
Und denken Gott ist überall.
3 – Und als wir kamen in Baltimor
Da strecken wir die Händ empor – Holdira!
Und rufen laut : Viktoria!
Jetzt sind wir in Amerika!
4 – Und als wir kamen in Neu-York ein,
Da kehrten wir gleich ins Wirtshaus ein – Holdira!
Und trinken eine Flasche Wein,
Und lassen Elsass, Elsass sein.
5 – Und als wir waren in Amerika,
Da fingen wir gleich zu weinen an – Holdira!
Denn, der nichts hat in Europa,
Braucht nicht zu kommen in Amerika.
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 81-82
Collecté à Oderen en 1936 et Kruth en 1946.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Affichez les plus belles punchlines de nos plus beaux chants de France, plutôt que des slogans vides américains !
– Frais de ports inclus !-
Paroles, mélodies, dénouements : pourquoi un même chant traditionnel français existe en dizaines de variantes ? Le rôle
Naufrages, loups, morts violentes… Derrière leur douceur, les comptines françaises cachent des histoires sombres. Voici pourquoi. On les
Les deux conflits mondiaux ont profondément bouleversé le paysage de la chanson française, transformant les chants populaires et
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
