La Marguerite
août 28, 2023
Le cavalier :(sans chanter) :– Qu’est-ce qu’il y a dedans ? La Marguerite (sans chanter) :– Un petit
Paroles de
Paroles « A bientôt / Allons les amis »
1 – Allons, les amis, faut partir !
Faut s’en aller à la maison,
La tête pleine de chansons
Et le coeur plein de souvenirs.
Allons, les amis, faut partir !
Allons, les amis, au revoir !
Fini les jours de liberté.
Chacun s’en va de son côté,
Chacun s’en va de son devoir.
Allons, les amis, au revoir !
2 – Allons, les amis, et merci
Pour le secours de votre bras,
Pour la chaleur de votre voix
Qui sut chasser tous les soucis.
Allons, les amis, et merci !
3 – Allons, les amis, à bientôt !
Votre chemin, notre chemin,
Qui peut douter qu’un jour prochain
Ils ne se croisent de nouveau.
Allons, les amis, à bientôt !
"A bientôt / Allons les amis"
William Lemit est entré aux Éclaireurs de France à neuf ans, il en sera chef de troupe et chef de clan.
Il est l’auteur vers 1935 de la très célèbre "Fleur au Chapeau" (à découvrir ici) et créera de nombreuses chansons pour le scoutisme et les auberges de jeunesse.
En 1947, il est co-auteur avec Jacques Chailley et César Geoffray des "Chansons du Jamboree", dit "le Chansonnier de Moisson".
Il est également auteur d’un répertoire plus tourné vers le grand public, mais restera toujours attaché aux Éclaireurs de France.
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
Retrouvez ce chant dans :
Le cavalier :(sans chanter) :– Qu’est-ce qu’il y a dedans ? La Marguerite (sans chanter) :– Un petit
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 182
Collecté à Mutzenhausen 1912 (mélodie) et Hochfelden en 1896 (texte).
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 72
Traduction/adaptation en alsacien : Gérard Leser
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Paroles : José María Garate Azkarraga
Musique : reprise de la chanson populaire basque Atzo Bilbon nengoen
Traduction : Eusko gudariak
Eusko gudariak – Les soldats basques
1 – Nous sommes les soldats basques
Pour libérer le Pays Basque.
Nous sommes prêts à verser
Notre sang pour lui. (bis)
2 – Un cri résonne.
Au-dessus des montagnes.
En avant tous les soldats
Derrière l’Ikurriña. (bis)
3 – Les fascistes arrivent et
Le Pays Basque se lève.
Allons tous les soldats
Libérer notre patrie
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
