La pibole
août 28, 2023
Chanson populaire de Saintonge écrite dans les années 1730., aussi connue sous le titre du début des paroles : "Au printemps la mère ageasse".
1 – Wenn i scho kei Arweit ha,
Fang i s’ Bàsebinde a.
(Refrain) Triolo, triolo, trio, triolo !
2 – Bàsebinde isch my Freid,
Wer das Bàsebinde weiss !
3 – Steh i vor ein hohes Haus,
Schaüt e schwarzbraüns Mädel draus.
4 – Jungfer, was i mir begàhr :
Bringe mer e Liecht un e Bàs do hàr !
5 – Und als die Arweit fertig wàr :
Bringe sie mer meine Bezahlung hàr !
6 – Junger, kennte n’ihr mir nit borge
Von dem Abend bis am Morge ?
7 – Kumme n’ihr nur um e ràchte Zeit,
Wenn das Glöckle zwölf mol schlàit.
8 – Nun adie ! mein Lulelu,
Jetz han i Bàsebinde gnue !
Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 277
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
Chanson populaire de Saintonge écrite dans les années 1730., aussi connue sous le titre du début des paroles : "Au printemps la mère ageasse".
Chant de lansquenets, à la gloire de Jörg von Frundsberg, fondateur des lansquenets et vainqueur à Pavie le 24 février 1525. Sa devise était "Viel Feind, viel Ehr’", c’est-à-dire Beaucoup d’ennemis, beaucoup d’honneur.
Il s’agit d’un chant de ronde d’adieu. Il s’agit de chants de départ ou de salut du soir.
En déroulant par un côté, chacun salue l’ensemble des scouts du rassemblement en se déplaçant dans son déroulé.
Au final chacun aura été salué par, ou aura salué tous les scouts du rassemblement.
Ceux qui partent continuent le chant.
Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 107
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Chant de Noël périgourdin (idiome Sarladais).
Sans doute chantée dans les églises, ce chant nous annonce la venue du Seigneur, à Bethléem dans le sein de la Vierge Marie et à qui toutes les nations disent merci.
Le quatrième couplet annonce la Gloire et la Puissance de Jésus dans le ciel.
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
