Paroles de
Paroles de
Écouter sur :
1 – Frisch auf, Soldatenblut !
Wir fassen frohen Mut,
Drum lasst euch nicht erschiessen,
Wenn die Kanonen blitzen !
Ja, schlagt nur tapfer drein,
Ich will der Vordre sein !
2 – O du mein lieber Fritz,
Bist ganz mit Blut verspritzt !
Er ringt schon seine Hände
Und denkt schon an sein Ende.
Schlaget alle tapfer drein !
Ich will der Vordere sein !
3 – Die Trommel rühret sich,
Sie schallt ganz fürchterlich,
Hier liegt ein Fuss, ein Arm.
Ach dass sich Gott erbarm !
Schlaget alle tapfer drein !
Ich will der Vordere sein !
4 – So manche junge Frau
Die weint um ihren Mann ;
Sie weint um ihren Allerliebsten,
Er ist in der Schlacht geblieben.
Schlaget alle tapfer drein !
Ich will der Vordere sein !
5 – So manche junge Braut
Die sitzt und weint so laut ;
Sie weint um ihren Liebsten,
Er ist in der Schlacht geblieben,
Sein Lauf ist nun vollbracht,
Schlaf, Jüngling, gute Nacht !
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 116
Collecté à Eckirch en 1875 (mélodie), à Bischweiler en 1866 (texte).
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
« Mon père m’a donné un mari » est une chanson folklorique comique du répertoire traditionnel français, héritée de la veine des chansons moqueuses de la tradition orale. Elle retrace sur le mode burlesque le destin d’un mari si petit qu’il finit confondu avec une souris par le chat. Transmise de génération en génération, elle raille avec humour l’institution du mariage arrangé.
1 – Le Hans du SchnockelochTout ce qu’il veut il l’a,Le Hans du SchnockelochTout ce qu’il veut il
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 287.
Collecté à Pfirt et Rheinau en 1900.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Chant à hisser "à deux coups". Une fiche très complète est disponible ici.
Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 200
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
