Feuille n° 0129 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Vieille chanson pour Nantes
Un marin arrive à Nantes avec un navire chargé de blé et propose son cœur à celle qui fera la meilleure offre. Trois femmes répondent par l’argent, les baisers puis l’amour. Il…
Vieille chanson pour Nantes
A Nantes, à Nantes est arrivé,
A Nantes, à Nantes est arrivé,
Un beau navir’ de blé chargé.
Vive Nantes aux navires !
Le long de la Loire dorée,
Le long de la Loire dorée,
Tout’s voil’s dessus et pavoisé
Vive Nantes aux navires !
Par Jean Mat’lot est commandé,
Par Jean Mat’lot est commandé,
La vill’ de Nantes a salué :
Vive Nantes aux navires !
Trois bell’s fill’s l’ont accosté,
Trois bell’s /ill’s l’ont accosté,
Marin, marin, vends-nous ton blé.
Vive Nantes aux navires !
La cell’-là qu’ach’t’ra l’mieux mon blé,
La cell’-là qu’ach’t’ra l’mieux mon blé,
Aura mon cœur par-d’ssus l’marché.
Vive Nantes aux navires !
La première dit : je t’offrirai,
La première dit : je t’offrirai
Un grand sac plein d’écus serrés.
Vive Nantes aux navires !
La deuxième dit : je te mettrai,
La deuxième dit : je te mettrai
Bâbord et tribord un baiser.
Vive Nantes aux navires !
La troisième dit : te donnerai,
La troisième dit : te donnerai
Mon cœur et mon corps pour aimer.
Vive Nantes aux navires !
C’est toi, c’est toi qu’auras mon blé,
C’est toi, c’est toi qu’auras mon blé
T’auras mon cœur par-dessus l’marché.
Vive Nantes aux navires !
Et la troisième a épousé,
Et la troisième a épousé.
Et toutes les cloch’s ont sonné.
Vive Nantes aux navires !
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
D’où vient ce chant
Un marin arrive à Nantes avec un navire chargé de blé et propose son cœur à celle qui fera la meilleure offre. Trois femmes répondent par l’argent, les baisers puis l’amour. Il choisit la troisième et les cloches annoncent leur mariage.
Paroles recueillies dans CAP HORN livre de Henry-Jacques (1947).
Ce chant est dans 2 carnets
Mer et marins
Chants de marins
Entre gestes du bord, pêche, ports et récits, les chants de marins se lisent aussi par leur usage, pas seulement…
204 chants
Territoires
Bretagne
Une évasion avec des variantes explicites dans Dans les prisons de Nantes ; trois couplets aux fins répétées dans Adoromp…
120 chants