Feuille n° 0065 Paroles, partition, histoire et enregistrements
A Brest la jolie
Le départ joyeux de Brest débouche sur une sommation : « amène » demande ici de se rendre, selon le vocabulaire du pavillon que l’on baisse. La réponse fière annonce le combat,…
A Brest la jolie
Paroles "A Brest la jolie"
A Brest la Jolie
A Brest la Jolie
Nous nous somm’s em... Lon, lon la
Nous nous somm’s embarquéés
Dessus le "Sans pareil(le)"
Dessus le "Sans pareil(le)"
Beau navire à... Lon, lon la
Beau navire à la mer.
Mais quand nous fûm’s au large
Mais quand nous fûm’s au large
Au large en ... Lon, lon la
Au large en pleine mer
J’aperçûm’s un navire
J’aperçûm’s un navire
Qui venait droit... Lon, lon la
Qui venait droit à nous
Avecque des vents largues
Avecque des vents largues
Amèn' joli français
Où je vais t’aborder
Tu veux donc que j’amène
Tu veux donc que j’amène
Moi qui ait si... Lon, lon la
Moi qui ait si bon temps
Toutes mes voiles hautes
Toutes mes voiles hautes
Toutes remplies... Lon, lon la
Toutes remplies de vent
Sera pour mieux nous battre
Sera pour mieux nous battre
Tout mettre à feu ... Lon, lon la
Tout mettre à feu et à sang.
Oh! Que de femmes veuves
Oh! Que de femmes veuves
Oh! Que de filles de quinze ans
Ont perdus leurs amants.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterA Brest La Jolie (nouvelle fenêtre)
A Brest La Jolie
Les Marins D'Iroise
-
ÉcouterA Brest La Jolie (nouvelle fenêtre)
A Brest La Jolie
Les Marins D'Iroise · 4 min 20
D’où vient ce chant
Le départ joyeux de Brest débouche sur une sommation : « amène » demande ici de se rendre, selon le vocabulaire du pavillon que l’on baisse. La réponse fière annonce le combat, mais le dernier couplet déplace brusquement le regard vers les veuves et les amoureuses. Ce retournement fait entendre le prix humain de l’affrontement après l’assurance des marins.
Ce chant est dans 2 carnets
Mer et marins
Chants de marins
Entre gestes du bord, pêche, ports et récits, les chants de marins se lisent aussi par leur usage, pas seulement…
204 chants
Territoires
Bretagne
Une évasion avec des variantes explicites dans Dans les prisons de Nantes ; trois couplets aux fins répétées dans Adoromp…
120 chants
