Aller au contenu

Paroles de

Teufelshochzeit

Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 163-164 Collecté par F.Wilhelm à Oderen. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures…

Appréciation Pas encore de vote
Difficulté Pas encore de vote
Proposer un chant

1 – Es war einmal ein Mädchen,
Das hat zwei Burschen lieb –
Der eine war ein Schi – Schi – Schiffer,
Der andre ein Kaufmannsohn.

2 – Sie tut ihre Mutter fragen,
Wen sie heiraten soll?
Lass du den Schiffer fi – fa – fahren
Und nimm den Kaufmannsohn.

3 – Und als der Schiffer Abschied nahm,
Da weint er bitterlich :
Der Teufel soll sie hi – ha – holen
An ihrem Hochzeitstag!

4 – Und als der Hochzeitstag ankam
Stellte sich der Teufel ein.
Er macht mit ihr eine ritsch – ratsch – Reise
In die steilen Felsen ein.

5 – In deine Vatersgarten
Da steht ein Zwetschgenbaum.
Der Teufel tut ihn ganz zerreisen
Mit seinen scharfen Klau’n.

6 – Un so soll’s alle Maidle geh
Die hàn zwei Burschen lieb :
Der Teufel soll sie hi – ha – holen,
An ihrem Hochzeitstag.

Retrouvez ce chant dans :

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :