(Refrain) Eclaireurs (Chevaliers) saluons les couleurs,
Sonne, sonne éclaireur,
Sonne les honneurs ;
Sonne les bien,
Sonne les de tout cœur,
Sonne, sonne éclaireur,
Sonne les honneurs.
1 – Pour nous c’est fête quand sur nos têtes
Notre drapeau flotte bien haut;
Quand viendra l’ombre et la nuit sombre
Ses plis sacrés seront repliés.
Une variante existe pour le premier couplet :
1 – Vers les cieux
Vont monter les couleurs
Pour la joie de nos yeux
Pour la joie de nos cœurs
De la France
Acclamons la grandeur
Sans ses plis plein d’honneur
Chantons tous en chœur
Sur un air de chasse, chant utilisé pendant la cérémonie des couleurs en France notamment.
Retrouvez ce chant dans :
Trouvable dans « Chansons Populaires d’Alsace », J-Baptiste Weckerlin, p. 160
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Traduction/adaptation en alsacien : Daniel MURINGER
Auteur : Jean-Antoine BÉCOURT
"Ah ! ça ira, ça ira, ça ira" est un chant de la Révolution Française particulièrement célèbre pour son refrain. Celui-ci, a été publié en mai 1790.
Le titre et le thème de la chanson ont été inspirés par l’optimisme infaillible de Benjamin Franklin, qui était très apprécié par le peuple français lorsqu’il siégeait au Congrès des 13 colonies d’Amérique à Paris de 1776 à 1785. Quand on lui demandait comment allait la guerre d’Indépendance américaine, il répondait toujours dans son français imparfait : "ça ira, ça ira".
Pierre Dac, figure de la Résistance, en reprend le refrain lors d’une de ses interventions à Radio Londres :
Ah ! ça ira, ça ira, ça ira !
Les collaborateurs à la lanterne.
Ah ! ça ira, ça ira, ça ira !
Les collaborateurs on les pendra.
« Lorsque le chef revient du camp » est un chant scout francophone qui dépeint la méditation solitaire d’un chef de troupe au retour du camp, puisant dans le souvenir de ses garçons la force de reprendre sa mission.
Ses courtes strophes répétées en bis et son refrain en « oh ! » en font un chant de feu de camp au ton recueilli, porteur des valeurs de dévouement et d’abnégation au cœur du scoutisme.
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
