Feuille n° 0755 Paroles, partition, histoire et enregistrements

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE – QUISQUEYANOS VALIENTES

Quisqueyanos valientes est l’hymne national de la République dominicaine. La musique a été composée par José Rufino Reyes Siancas (1835-1905) et on doit le texte à Emilio Prud’homme (1856-1932). La première exécution…

Appréciation Pas encore de vote

Difficulté à chanter Pas encore de vote

14lectures 0l'ont chanté

0 Proposer un chant

Univers

Nationaux

2 couplets

Chants de France · Feuille n° 0755

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE – QUISQUEYANOS VALIENTES

1

Quisqueyanos valientes alcemos
nuestro canto con viva emoción,
y del mundo a la faz ostentemos
nuestro invicto glorioso pendón.
Salve el pueblo que intrépido y fuerte
a la guerra a morir se lanzó,
cuando en bélico reto de muerte
sus cadenas de esclavo rompió.

2

Ningún pueblo ser libre merece
si es esclavo, indolente y servil,
si en su pecho la llama no crece,
que templó el heroismo viril.
Mas Quisqueya la indómita y brava
siempre altiva la frente alzará
que si fuere mil veces esclava
otras tantas ser libre sabrá.

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

L’écouter ailleurs

Les versions de référence, hors du site.

YouTube Spotify Deezer

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Proposer un chant

L’entendre avant de le chanter

Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.

Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies

Dominican National Anthem - "Quisqueyanos Valientes" (ES/EN)

ÉcouterDominican National Anthem - "Quisqueyanos Valientes" (ES/EN) (nouvelle fenêtre)
Dominican Republic - Himno Nacional - Quisqueyanos Valientes - Dominican National Anthem (National Anthem - Valiant Sons of Quisqueye)

Glocal Orchestra · 1 min 36

ÉcouterDominican Republic - Himno Nacional - Quisqueyanos Valientes - Dominican National Anthem (National Anthem - Valiant Sons of Quisqueye) (nouvelle fenêtre)
Dominican Republic - Himno Nacional - Quisqueyanos Valientes - Dominican National Anthem (National Anthem - Valiant Sons of Quisqu

Glocal Orchestra · 1 min 36

ÉcouterDominican Republic - Himno Nacional - Quisqueyanos Valientes - Dominican National Anthem (National Anthem - Valiant Sons of Quisqu (nouvelle fenêtre)

D’où vient ce chant

Quisqueyanos valientes est l’hymne national de la République dominicaine. La musique a été composée par José Rufino Reyes Siancas (1835-1905) et on doit le texte à Emilio Prud’homme (1856-1932).

La première exécution publique de Quisqueyanos valientes a eu lieu le 17 août 1883 à la loge maçonnique « Esperanza No.9 », à Saint Domingue. On joua une deuxième fois cet hymne, quelques mois plus tard, le 27 février 1884, lors d’un hommage à Duarte donné à l’occasion du retour des cendres du père de la patrie.

Ce chant est dans 2 carnets

Nationaux

L’appel aux citoyens de La Marseillaise et les noms de lieux d’Ons Heemecht : comparer les images et les appels…

Hymnes

Hymnes nationaux, régionaux et de corps : trois parcours pour lire les paroles et distinguer le statut d’un chant de…

Dans le même univers

Tout l’univers Nationaux