Paroles de Redliches Soldatenleben
1 - Redlich ist das Elsässerleben,
Für’s Vaterland sich hinzugeben
Bis zum letzten Tropfen Blut,
Wir Elsässer, wir haben Mut !
(Walzer)
Drum Mädchen, leb glücklich,
Wir seh’n uns bald wieder,
Stille die Tränen
Und weine nicht mehr !
Drum Mädchen, leb glücklich,
Wir seh’n uns bald wieder,
Mache dem Krieger das Herze nicht schwer !
2 - Wenn Kanonen und Haubitzen
Und alle Waffen um uns blitzen,
Ei, so ziehn wir ins Gefecht,
Ja, wir Elsässer haben recht.
Drum Mädchen usw.
3 - Wenn wir unsere graue Mäntel
Wohl um ein liebes Mädchen wenden,
Ei, so fühl ich keinen Schmerz,
Redlich ist das Elsässer Herz.
Drum Mädchen usw.
4 - Ich muss wandern auf fremden Strassen,
Mluss dich, mein Schatz, einem andern überlassen.
Du bleibst hier, und ich muss fort,
Weiss noch nicht an welchen Ort.
Drum Mädchen usw.
5 - Auf meinem Grabstein kannst du’s lesen,
Dass ich, dein Schatz, bin treu gewesen.
Treu zu sein, ist meine Pflicht,
Schatz, lebe wohl, vegiss mein nicht !
Drum Mädchen usw.
6 - Auf meinen Grabstein kannst du pflanzen
Wohl eine Blume mir zum Kranze,
Eine Blume, die da spricht :
Schatz, leb wohl, vergiss mein nicht !
Drum Mädchen usw.
La Newsletter du Terroir
Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :
- Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
- Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
- Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
- Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité
Retrouvez Redliches Soldatenleben dans les catégories suivantes
A propos du chant "Redliches Soldatenleben"
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 74.
Collecté à Eckirch en 1878.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle