Paroles : duchesse de Brinon

Compositeur : Jean-Baptiste Lully

Cette composition, à l’origine de l’actuel hymne britannique, a une origine peu commune.

Le roi Louis XIV était en convalescence d’une fistule dont l’opération, très délicate, avait été repoussée le plus tard possible. A la suite de l’opération, plusieurs interventions furent encore nécessaires jusqu’à ce que le roi soit définitivement déclaré guéri fin 1686.

Afin de remercier Dieu, Madame de Brinon, supérieure de la maison royale à Saint-Cyr, composa un poème que Lully mit en musique.

L’œuvre serait sans doute tombée dans l’oubli si Haendel ne l’avait entendu lors d’une visite à Versailles en 1714. De retour à la cour du roi George V d’Angleterre dont il était le musicien attitré, celui-ci en fit traduire le texte et signa la musique de son nom. Le chant du God save the King ainsi créé devint au XIXème siècle l’hymne national de la Grande-Bretagne.

Texte pris dans « chansons nouvelles » de L.-P. Journolleau, dit Rochelais l’Enfant-Chéri. Compagnon boulanger (Surgères, 1870) 

Timbre non retrouvé : « Le Cabanon ».

Chanté par R. Edeline, Tourangeau-la-Franchise, Compagnon Boulanger.

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 202.

Collecté à Hunspach en 1907 (mélodie), Ranspach en 1868 (texte).

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

1 – Un jour sur la plage est venue s’échouerQu’en auriez-vous fait, vous qui m’écoutez ?Une baleine énorme

Paroles R.P.Groffe – M.Zimmzemann.

Chant de 1938 issu de "Les Noëls de Bob et Bobette".