Feuille n° 1354 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Ma belle gazelle / Le lion et la gazelle
Un lion amoureux promet à une gazelle de laisser la guerre derrière lui et de partager son point d’eau. La fable avance avec le plus grand sérieux jusqu’à des noces réunissant toute…
Ma belle gazelle / Le lion et la gazelle
Un grand lion d’Afrique était amoureux
D’une romantique gazelle aux yeux bleus
Ce lion au cœur tendre, qui l’eut, qui l’eut dit
Pleurait dans la lande, chantait dans la nuit
Ma belle gazelle, ma belle gazelle
Ma belle gazelle, c’est toi que je veux
Ma belle gazelle, ma belle gazelle
Ma belle, c’est toi que je veux
Sur mon territoire, sans risquer ta vie
Tu peux venir boire à l’eau de mon puits
C’est fini la guerre que l’on te faisait
Contre ma crinière, vient dormir en paix
Souviens-toi mon ange qu’au temps de Noé
Nous vivions ensemble sans nous disputer
à nous deux ma blonde on peut tout changer
Et refaire le monde, pour l’éternité
Il mit tant de flamme, dans son beau discours
Qu’même l’hippopotame en pleura d’amour
Les étoiles au ciel jaillirent de partout
Quand la demoiselle vint au rendez-vous
Les loups, les panthères, tous les rhinocéros
Et tous les dromadaires vinrent pour les noces
Ils se marièrent et de leur union
Naquirent, ma chère, des p’tits gazellions!
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterHUGUES AUFRAY - le lion et la gazelle (nouvelle fenêtre)
HUGUES AUFRAY - le lion et la gazelle
-
ÉcouterLe lion et la gazelle (nouvelle fenêtre)
Le lion et la gazelle
Hugues Aufray · 3 min 13
-
ÉcouterLe lion et la gazelle (nouvelle fenêtre)
Le lion et la gazelle
Hugues Aufray · 3 min 11
D’où vient ce chant
Un lion amoureux promet à une gazelle de laisser la guerre derrière lui et de partager son point d’eau. La fable avance avec le plus grand sérieux jusqu’à des noces réunissant toute la ménagerie, puis invente ses propres enfants : les gazellions. Sous la drôlerie de ce mariage impossible, le chant fait de la tendresse une manière de désarmer le plus fort.
Histoire
Le titre de la partition est Le lion et la gazelle : la BnF conserve une édition parisienne de 1962 chez Roosevelt, dont le premier vers correspond à celui de cette fiche. Elle crédite Bert Kaempfert pour la musique et Pierre Delanoë avec Hugues Aufray pour les paroles. Le refrain a fourni l’autre nom sous lequel la chanson est présentée ici, Ma belle gazelle.