Aller au contenu

Feuille n° 0157 Paroles, partition, histoire et enregistrements

Cogne-lui dessus (Blow the man down)

Chant à virer anglais Traduction de « Blow the man down »

Appréciation Pas encore de vote
Difficulté à chanter Pas encore de vote
27lectures 0l'ont chanté
0 Proposer un chant
Voiliers quittant le port du Havre sous un ciel nuageux.
Univers

Chants de marins

5 couplets
Chants de France · Feuille n° 0157

Cogne-lui dessus (Blow the man down)

1

En tanguant dans la rue du Paradis
Cogne-lui dessus
Je suis tombé par hasard sur un grand flic irlandais
Donne-moi le temps de lui cogner dessus

2

Il dit t’es marin de la Compagnie de la Boule Noire d’après ta coupe de cheveux
T’es de la Boule Noire d’après les vêtements que tu portes
T’as voyagé dans quelque paquebot qui arbore la Boule Noire
T’as volé les bottes les vêtements et tout à quelque pauvre Hollandais

3

Monsieur le policier vous me faites un grand tort
Je suis matelot sur les long-courriers de l’Est et je rentre tout juste de Hong Kong
Alors je lui ai démoli le visage cassé la mâchoire
Il dit jeune homme tu ne respectes pas la loi

4

Un navire de Liverpool avec un équipage de Liverpool
Un second de Liverpool et le patron aussi
Nous sommes nés et nous avons été élevés à Liverpool
Avec de gros bras les gars et pas fins de la tête

5

Cognez-lui dessus mes braves cognez-lui dessous
Avec un équipage de durs de la ville de Liverpool

Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.

Signaler une variante

Vous l’avez chanté ?

Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.

Donner mon avis

Il manque quelque chose ?

Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.

Proposer une correction Proposer un chant

D’où vient ce chant

Chant à virer anglais

Traduction de « Blow the man down »

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :