Feuille n° 0401 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Au feu les pompiers
La comptine " Au feu les pompiers " est tout simplement un moyen de rappeler les bons réflexes, ou de les apprendre aux petits enfants. Quand une maison brûle, il faut appeler…
Comptines
Au feu les pompiers
Paroles "Au feu les pompiers"
Au feu, les pompiers,
V’là la maison qui brûle !
Au feu, les pompiers,
V’là la maison brûlée !
C’est pas moi qui l’ai brûlée,
C’est la cantinière,
C’est pas moi qui l’ai brûlée,
C’est le cantinier.
Refrain
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterAu feu les Pompiers 👩🏿🚒 🚒 Les Comptines de Gabriel (nouvelle fenêtre)
Au feu les Pompiers 👩🏿🚒 🚒 Les Comptines de Gabriel
-
ÉcouterAu Feu les Pompiers - Les Patapons (nouvelle fenêtre)
Au Feu les Pompiers - Les Patapons
Les Patapons
D’où vient ce chant
La comptine " Au feu les pompiers " est tout simplement un moyen de rappeler les bons réflexes, ou de les apprendre aux petits enfants. Quand une maison brûle, il faut appeler les pompiers bien sûr ! D’ailleurs, les soldats du feu sont toujours les premiers héros des enfants.
Jusqu’en 14-18, il s’agissait de la personne qui suivait les troupes en campagne (militaire) pour leur vendre boisson et nourriture. Son emploi de " personne qui tient une cantine " est également sorti d’usage. C’est dans ce souci de modernisation que l’on rencontre désormais " cuisinière " et " cuisinier " dans les versions plus récentes. Quant au " v’la ", il a été carrément supprimé pour donner " au feu, les pompiers, la maison qui brûle ", ce qui n’est pas très heureux du point de vue syntaxique.
Source : www.hugolescargot.com
