
Feuille n° 2862 Paroles, partition, histoire et enregistrements
« Un baiser, mais à tout prendre, qu’est-ce ? » : Cyrano de Bergerac (III.10)
Cette tirade est tirée de Cyrano de Bergerac, comédie héroïque en cinq actes et en vers d’Edmond Rostand, créée le 28 décembre 1897 au théâtre…
Edmond Rostand
« Un baiser, mais à tout prendre, qu’est-ce ? » : Cyrano de Bergerac (III.10)
Cette tirade est tirée de Cyrano de Bergerac, comédie héroïque en cinq actes et en vers d’Edmond Rostand, créée le 28 décembre 1897 au théâtre de la Porte-Saint-Martin (acte III, scène 10).
La nuit, caché sous le balcon de Roxane, Cyrano parle à la place de Christian, qu’elle croit aimer. Il obtient pour son rival un baiser et, pour s’en consoler, en donne une définition, faite d’images qui s’enchaînent.
La scène du balcon, écho de Roméo et Juliette, est l’une des plus aimées de la pièce. Cette définition du baiser, « un point rose qu’on met sur l’i du verbe aimer », est l’un des passages les plus récités du théâtre français.
Un baiser, mais à tout prendre, qu’est-ce ?
Un serment fait d’un peu plus près, une promesse
Plus précise, un aveu qui veut se confirmer,
Un point rose qu’on met sur l’i du verbe aimer ;
C’est un secret qui prend la bouche pour oreille,
Un instant d’infini qui fait un bruit d’abeille,
Une communion ayant un goût de fleur,
Une façon d’un peu se respirer le cœur,
Et d’un peu se goûter, au bord des lèvres, l’âme !
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantCe chant est dans 3 carnets
Pour nos enfants
Néo-romantisme
En 1897, Cyrano de Bergerac fait revivre l’alexandrin héroïque et le panache. Tirade du nez, ballade du duel, « Non,…
6 chants
Pour nos enfants
Provence
Edmond Rostand est né à Marseille en 1868. Ce Provençal a inventé le plus gascon des héros : Cyrano de…
8 chants
Pour nos enfants
Edmond Rostand
Cyrano de Bergerac, L’Aiglon, Chantecler : les tirades de Rostand, du nez de Cyrano aux grognards de l’Aiglon.
8 chantsDans le même univers
Tout l’univers Edmond Rostand-
« C’est un peu court » Cyrano 1.4
-
« Non, merci ! » : Cyrano de Bergerac (II.8)
-
« Et nous, les petits, les obscurs, les sans-grades » : L’Aiglon (II.9)
-
« Je t’adore, Soleil ! » : Chantecler (I.2)
-
« Que dites-vous ?… C’est inutile ? » : Cyrano de Bergerac (V.6)
-
« Ce sont les cadets de Gascogne » : Cyrano de Bergerac (II.7)
-
« Je jette avec grâce mon feutre » : Cyrano de Bergerac (I.4)