
Feuille n° 2585 Paroles, partition, histoire et enregistrements
U cantu di l’orsu
Les voix s’adressent à Aiacciu et à l’ACA, en reprenant les couleurs rouge et blanc. Le refrain promet de ne pas abandonner l’équipe ; le dernier couplet lui offre amour et soutien…
U cantu di l’orsu
Sta sera u stadiu hà da trimà
Par tè AIACCIU emu da cantà
È lu populu bianc’è rossu
Susteni a squadra di l’orsu
Nantu à i chjassi di a storia
Cantaremu la to gloria
È insemi mughjaremu incù fervori
È forza ACA
Sta sera uniti emu da cantà
Sè tuttu ciò ch’è no emu
È noi mai ùn ti lasciaremu
Aiò frateddi aiaccini
Gravuninchi o capi cursini
Mughjeti sottu à a listessa bandera
Quidda di a squadra fiera
U rossu è lu biancuI culori mai stanchi
Ci portani curaghju è forza...
Com’è un cantu di lotta
Com’è una fedi patriotta
Com’è un’indiatura sincera
Com’è un sintimu di spera
Ti purtemu u nosciu amori
È ti demu u nosciu cori
È di tè aspittemu una Vittoria
Oooh...
Refrain
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteContribution
Par Auteur ANONYME
Vous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterCuscenza : U Cantu di L'Orsu ( paroles + traduction ) (nouvelle fenêtre)
Cuscenza : U Cantu di L'Orsu ( paroles + traduction )
-
ÉcouterU cantu di l'orsu (nouvelle fenêtre)
U cantu di l'orsu
Cuscenza · 3 min 53
D’où vient ce chant
Les voix s’adressent à Aiacciu et à l’ACA, en reprenant les couleurs rouge et blanc. Le refrain promet de ne pas abandonner l’équipe ; le dernier couplet lui offre amour et soutien dans l’attente d’une victoire.
Histoire
Dans un entretien publié par ICN en décembre 2019, le groupe Cuscenza revient sur un enregistrement intitulé « U cantu di l’orsu », réalisé dans les studios Ricordu au début de 2016.
Ce chant est dans 2 carnets
Territoires
Corse
Deux variantes françaises de Berceuse corse, les reprises de Ciucciarella et L’ajaccienne : des formes et des adresses à distinguer.
51 chants
Culture stades
Football
Encouragements parisiens, chansons de Lens et autres voix du football : retrouver les paroles et la façon dont les textes…
21 chants