Le Hans du Schnöckeloch (alsacien)

Chant alsacien traditionnel.

Hans im Schnokeloch est un chant traditionnel alsacien popularisé par Jules Massenet en 1882 dans ses Scènes alsaciennes et par René Schickele, en 1914.

Il serait inspiré, pour certains, par un aubergiste de Koenigshoffen dont un client aurait souhaité se moquer. Ce personnage créé par un poète du XIXe siècle incarnerait, pour d’autres, l’Alsacien comblé mais jamais content de son sort. Une moquerie en fait, des contradictions alsaciennes.

Les paroles démarre sur l’aventure de de « Jean du Trou à Moustiques », « ce qu’il veut il ne l’a pas, et ce qu’il a il ne le veut pas ». Jean dans le trou à moustiques a tout ce qu’il veut ! Et ce qu’il a, il n’en veut pas, Et ce qu’il veut, il ne l’a pas. Jean dans le trou à moustiques a tout ce qu’il veut ! Jean dans le trou à moustiques dit tout ce qu’il veut Et ce qu’il dit, il ne le pense pas, Et ce qu’il pense, il ne le dit pas. Jean dans le trou à moustiques dit tout ce qu’il veut

Nous lèverons nos enseignes

1 – Nous lèverons nos enseignesMon camarade et moiNous nous mettrons donc en routePour refaire l’Europe.Jusqu’où donc nous faudra-t-il aller ?Mais qu’importe : le temps nous est compté !Nous lèverons nos enseignes mon camarade et moi. 2 – L’étendard dit la victoireDans le vent du matinNous sommes prêts camaradeA vaincre ou à mourir.Au combat, des […]

La Fille des Villes

1 – Toi la diablesse quand je t’ai connuTu aimais mes forêts, mes champsToi la diablesse quand j’t’ai vouluDe toi je voulais tant et tant. (Refrain) C’est l’an dro triste, mélancoliqueL’an dro qu’on danse doucementC’est l’an dro triste mélancoliqueL’an dro qu’on dansait tendrement. 2 – Toi la fillette aux cheveux brunsJe te parlais du chant […]

Complainte de la licorne

1 – Mon seul désir est l’unique loiJe vais mon chemin sans brideJe ne suis monture d’aucun roi,D’être libre je décide. (Refrain) Sous le tonnerre de mes sabotsTremble la terre, tremble la terre,Sous le tonnerre de mes sabots trembleLa terre et jaillit l’eau. 2 – Ma robe a la couleur de l’argent,Mes yeux sont deux […]

A l’entrée du temps clair

1 – A l’entrée du temps clair, eya,Pour rétablir la joie, eya,Et pour narguer le jaloux, eya,Veut la reine nous montrerComme elle est amoureuse. (Refrain) Va-t-en, va-t-en, jaloux !Laisse nous, laisse nous,Danser entre nous, entre nous. 2 – Elle a fait mander partout, eya,Que d’ici jusqu’à la mer, eya,N’y ait fille ni garçon, eya,Qui ne vienne […]