The Rising of The Moon

The Rising of the Moon (Le Lever de la lune) est une ballade irlandaise qui raconte une bataille entre les Irlandais Unis et l’armée britannique au cours de la rébellion irlandaise de 1798.

Les paroles ont été écrites par John Keegan Casey (1846-1870), le " Fenian Poète ». Elles ont été mises en circulation en 1865. La ballade se réfère à la rébellion de 1798 des Irlandais Unis. L’air d’espoir et d’optimisme associé à la rébellion, en fin de compte condamnée, était destiné à servir d’inspiration pour les rebelles dans leur lutte contre l’occupant anglais.

De multiples variantes des paroles ont été publiées dans les collections de musique folklorique dont une qui se réfère aux soldats français venus lors de l’expedition d’Irlande (1798) .

Source Wikipédia.

Par plaines et montagnes

1 – Par plaines et montagnesMarchent les lansquenetsPar plaines et montagnesOù le soleil renaît.Les hauts tambours résonnentDans l’air frais du matinLes hauts tambours résonnentLe long des grands chemins. (Refrain) Marchons ! Lansquenets marchons ! 2 – Nous aimons la batailleLa guerre est notre amieNous aimons la batailleCar nous aimons la vie.Les faibles nous haïssentC’est là […]

Le Hans du Schnöckeloch (alsacien)

Chant alsacien traditionnel.

Hans im Schnokeloch est un chant traditionnel alsacien popularisé par Jules Massenet en 1882 dans ses Scènes alsaciennes et par René Schickele, en 1914.

Il serait inspiré, pour certains, par un aubergiste de Koenigshoffen dont un client aurait souhaité se moquer. Ce personnage créé par un poète du XIXe siècle incarnerait, pour d’autres, l’Alsacien comblé mais jamais content de son sort. Une moquerie en fait, des contradictions alsaciennes.

Les paroles démarre sur l’aventure de de « Jean du Trou à Moustiques », « ce qu’il veut il ne l’a pas, et ce qu’il a il ne le veut pas ». Jean dans le trou à moustiques a tout ce qu’il veut ! Et ce qu’il a, il n’en veut pas, Et ce qu’il veut, il ne l’a pas. Jean dans le trou à moustiques a tout ce qu’il veut ! Jean dans le trou à moustiques dit tout ce qu’il veut Et ce qu’il dit, il ne le pense pas, Et ce qu’il pense, il ne le dit pas. Jean dans le trou à moustiques dit tout ce qu’il veut

Nous lèverons nos enseignes

1 – Nous lèverons nos enseignesMon camarade et moiNous nous mettrons donc en routePour refaire l’Europe.Jusqu’où donc nous faudra-t-il aller ?Mais qu’importe : le temps nous est compté !Nous lèverons nos enseignes mon camarade et moi. 2 – L’étendard dit la victoireDans le vent du matinNous sommes prêts camaradeA vaincre ou à mourir.Au combat, des […]

La Fille des Villes

1 – Toi la diablesse quand je t’ai connuTu aimais mes forêts, mes champsToi la diablesse quand j’t’ai vouluDe toi je voulais tant et tant. (Refrain) C’est l’an dro triste, mélancoliqueL’an dro qu’on danse doucementC’est l’an dro triste mélancoliqueL’an dro qu’on dansait tendrement. 2 – Toi la fillette aux cheveux brunsJe te parlais du chant […]