Paroles de

Ô cher Jura

Des chalets aux pâturages, des combes aux forêts, le Jura se chante ici comme une terre familière. Les voix des bergers rejoignent celles des travailleurs de la montagne, dans un refrain d’attachement…

Appréciation Pas encore de vote

Difficulté Pas encore de vote

0

Proposer un chant

Le soleil darde ses reflets,
Sur les bardeaux de nos chalets.
Allons bergers et bergerettes,
Il faut conduire les troupeaux
Sur les coteaux.
Écoutez les chansons,
Des pâtres bons garçons,
Contant leurs amourettes.

Refrain
Ô cher Jura,
Tes sommets, tes vallons,
Pour tes enfants
Sont les plus beaux des monts.
Tes combes et tes crêts,
Tes chalets, tes forêts,
Tes sommets, tes vallons,
Tes monts altiers
Sont les plus beaux des monts.

Au bord des riants ruisselets,
Où vont boire les agnelets,
Célébrez aussi jeunes filles,
La beauté sombre des grands pins
Et des sapins.
Puis au chœur des bergers,
Là-bas, dans les murgers,
Mêlez vos joyeux trilles.

À la terre le dur labeur,
Du montagnard étreint le cœur.
Par la plus profonde des fibres,
Nous peinons du matin au soir,
Gardant l’espoir,
D’être jusqu’à la mort,
Malgré notre humble sort,
Des hommes toujours libres.

À propos

Des chalets aux pâturages, des combes aux forêts, le Jura se chante ici comme une terre familière. Les voix des bergers rejoignent celles des travailleurs de la montagne, dans un refrain d’attachement au pays et de liberté.

Histoire

« Ô cher Jura » appartient au répertoire présenté par le groupe traditionnel comtois Les Alwati. La source consultée l’attribue, sans en faire une certitude, à Henri Cordier (1867–1931), né à Rochejean, dans le Doubs, et instituteur à Mouthe puis à Pontarlier. Nous conservons cette réserve : il s’agit d’un chant attribué à Henri Cordier, dont la date de création n’est pas établie ici.

Les trois couplets parcourent les paysages et la vie de la montagne : les chalets et les troupeaux, les ruisseaux et les sapins, puis le travail et l’attachement à la liberté. Le refrain rapproche ces lieux de ceux qui y vivent. Ce lien au Jura, associé à sa transmission par Les Alwati, motive son rattachement à la Franche-Comté, sans prétendre limiter sa circulation à une seule région.

La version transcrite comporte trois couplets et le refrain court de la source ; celle-ci propose aussi une prolongation musicale du refrain, non retenue ici. L’arrangement mentionné sur la partition est signé Jean Sarrazin et daté de 1995. Cette date concerne l’arrangement, pas la création du chant. Le document renvoie également au disque Alwati – Mère Folle, volume 1, paru en 2001.

Sources : Les Alwati / Studio Robert Verguet, « Ô cher Jura », paroles et mentions de source, p. 2 ; Les Alwati, catalogue des enregistrements. Seules les paroles sont reproduites ici ; la partition, son arrangement musical et l’enregistrement ne sont pas importés.

Retrouvez ce chant dans :

Franche-Comté