Feuille n° 1228 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Moby Dick
La baleine échouée devient four à pudding, chapiteau et réserve de berceaux : chaque couplet pousse un peu plus loin la démesure. Le nom de Moby Dick renvoie au cachalot du roman…
Moby Dick
Un jour sur la plage est venue s’échouer
Qu’en auriez-vous fait, vous qui m’écoutez ?
Une baleine énorme aux yeux mélancoliques
C’était à coup sûr le vieux Moby Dick
Son crâne était creux comme un four de potier
Qu’en auriez-vous fait, vous qui m’écoutez ?
J’ai cuit là-dedans un pudding fantastique
Pour tirer parti du vieux Moby Dick.
Sa queue dépassait de beaucoup le clocher
Qu’en auriez-vous fait, vous qui m’écoutez ?
J’ai taillé dedans des agrès magnifiques
Pour tirer parti du vieux Moby Dick.
Sa peau me plaisait, je l’en ai dépouillé
Qu’en auriez-vous fait, vous qui m’écoutez ?
Elle est devenue le chapiteau d’un cirque
Pour tirer parti du vieux Moby Dick.
Ses flancs m’ont donné vingt berceaux de bébé
Qu’en auriez-vous fait, vous qui m’écoutez ?
Si j’ai dix jumeaux se sera bien pratique
Pour tirer parti du vieux Moby Dick.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterMoby Dick (nouvelle fenêtre)
Moby Dick
Jean Humenry, L'Équipage · 1 min 59
D’où vient ce chant
La baleine échouée devient four à pudding, chapiteau et réserve de berceaux : chaque couplet pousse un peu plus loin la démesure. Le nom de Moby Dick renvoie au cachalot du roman de Melville, mais cette chanson lui invente un destin burlesque. La question adressée aux auditeurs les place dans la confidence d’un conteur qui semble trouver ses énormités parfaitement raisonnables.
Histoire
Herman Melville publie Moby-Dick en 1851. Le roman met au centre la poursuite du cachalot par le capitaine Achab ; la chanson présentée ici ne reprend pas cette intrigue. Elle emprunte le nom de l’animal pour bâtir une série d’inventions autour de son corps gigantesque.