Feuille n° 1298 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Les lacs du Connemara
Paroles Pierre Delanoë et Michel Sardou. 1981. Le 45 tours regroupant Les Lacs du Connemara et Je viens du sud a été vendu à plus d’un million d’exemplaires en France. La chanson…
Les lacs du Connemara
Terre brûlée au vent des landes de pierre,
Autour des lacs, c’est pour les vivants
Un peu d’enfer, le Connemara.
Des nuages noirs qui viennent du nord
Colorent la terre, les lacs, les rivières :
C’est le décor du Connemara.
Au printemps suivant, le ciel irlandais
Était en paix. Maureen a plongé
Nue dans un lac du Connemara.
Sean Kelly s’est dit : "Je suis catholique.
Maureen aussi." L’église en granit
De Limerick, Maureen a dit "oui".
De Tiperrary, Ballyconneely et de Galway,
Ils sont arrivés dans le comté du Connemara.
Y avait les Connor, les O’Conolly, les Flaherty
Du Ring of Kerry et de quoi boire trois jours et deux nuits.
Là -bas, au Connemara, on sait tout le prix du silence.
Là -bas, au Connemara, on dit que la vie
C’est une folie et que la folie, ça se danse.
On y vit encore au temps des Gaëls
Et de Cromwell, au rythme
Des pluies et du soleil,
Au pas des chevaux.
On y croit encore
Aux monstres des lacs qu’on voit nager
Certains soirs d’été
Et replonger pour l’éternité.
On y voit encore des hommes d’ailleurs
Venus chercher le repos de l’âme
Et pour le cœur, un goût de meilleur.
On y croit encore que le jour viendra,
Il est tout près, où les Irlandais
Feront la paix autour de la croix.
Là -bas, au Connemara,
On sait tout le prix de la guerre.
Là -bas, au Connemara, on n’accepte pas
La paix des Gallois ni celle des rois d’Angleterre...
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantCe chant, imprimé
Chaque pièce porte un vers de la feuille ci-dessus. Fabriquée à la commande, elle finance aussi la collecte des chants.
T-shirt
Les lacs du Connemara 24,50 €
Sweat capuche
Les lacs du Connemara 24,50 € – 27,00 €- Livraison incluse en FranceAucun frais de livraison ajouté au paiement, sans minimum d’achat.
- Hors France : tarif calculé au paiementTarif Printful selon la destination.
- Délais France estimés4 à 24 jours ouvrables selon le produit.
- Garantie qualitéArticle abîmé ou mal imprimé ? Réclamation sous 30 jours.
L’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterMichel Sardou - Les lacs du Connemara (Official lyric video) (nouvelle fenêtre)
Michel Sardou - Les lacs du Connemara (Official lyric video)
-
ÉcouterLes lacs du Connemara (nouvelle fenêtre)
Les lacs du Connemara
Celtic Fantasy · 3 min 44
-
ÉcouterLes lacs du Connemara (nouvelle fenêtre)
Les lacs du Connemara
Michel Sardou · 6 min 02
D’où vient ce chant
Paroles Pierre Delanoë et Michel Sardou. 1981.
Le 45 tours regroupant Les Lacs du Connemara et Je viens du sud a été vendu à plus d’un million d’exemplaires en France.
La chanson a un impact touristique, puisqu’elle aurait causé 350 000 visites supplémentaires dans le Connemara. L’abbaye de Kylemore, première attraction touristique de la région, compte ainsi 20 % de visiteurs français, et des visites guidées sont proposées dans cette langue. Sur les 350 000 Français qui visitent annuellement l’Irlande, plus de la moitié se rend dans le Connemara.
