Paroles de
Paroles de
Écouter sur :
1 – Ce sont les filles de Lorient
Ce sont les filles de Lorient
Qu’elles sont belles et gentilles la latirela
Qu’elles sont belles et gentilles
2 – S’en vont le soir s’y promener
Sur les bords de la rive
3 – Elles aperçoivent un bâtiment
Qui revenait de l’île
4 – Arrive beau bâtiment
Je te souhaite une bonne arrive
5 – Si mon amant est dedans
Encore meilleure arrive
6 – Belle votre amant n’est pas dedans
Il est resté dans l’île
7 – Dans le couvent de Saint-Denis
Où l’on marie les filles
8 – Où l’on a marié ma sœur
Ma sœur et ma cousine
9 – Où l’on me mariera aussi
Car je suis belle et gentille
Chanson de gaillard d’avant. Les marins se faisaient un plaisir d’improviser les paroles au gré des manœuvres, ce qui explique les multiples versions présentées ici.
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
Retrouvez ce chant dans :
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 113
Collecté à Oberseebach en 1906.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Paroles et musique : Etxahun Iruri
1 – Oh, mort cruelle !
Tu viens déjà me chercher
Sans compassion.
Laisse-moi en paix encore un instant
pour faire mes adieux.
(Refrain) C’est la même histoire pour tous,
Petits et grands, tous sont égaux devant la mort
Puisque n’est qu’une illusion
Notre passage sur la Terre.
2 – Oh mon palais sans pareil !
j’étais fier lorsque je te bâtis,
je n’ai jamais imaginé que le bon temps
que j’y ai passé serait si éphémère.
3 – De montagnes et de pâtures tu es entourée,
Oh “Basabürü” aimée,
Bien des fois, de cette terrasse, fier,
Moi je vous ai observées.
4 – Adieu, Marie Madeleine,
fais en sorte que je dorme en paix et
que ceux qui viennent après moi
ne m’oublient pas.
Paroles Jean-Marc et Anny Versini. Pour découvrir toutes leurs œuvres : https://www.versini.com/
Pilotarien Biltzarra, chanson écrite par Etxahun Iruri et Jo Marris, est devenue le texte de référence du monde de la pelote.
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
