Le petit savoyard

En revenant des montagnes,
Ricoco la hi tra la la,
En revenant des montagnes,
Une dame m’aborda.
Une dame m’aborda. (bis)

– Ah ! Bonjour Monsieur, m’dit-elle, (…)
Qu’as-tu donc dans c’panier-là ?

– Madam’ c’est une marmotte ;
C’est ell’ qui me nourrira.

– Ah ! Viens avec moi, dit-elle,
Et laisse ton panier là.

Tu auras un’belle tunique,
De l’argent tant qu’tu voudras.

Une maison belle et grande,
Où tout l’mond’ t’obéira.

– J’aim’ mieux r’tour’ner dans nos montagnes,
Que d’aller dans c’pays-là.

Version arrangée à l’usage des enfants

En descendant des montagnes,
Saute en l’air le petit marmot !
En descendant des montagnes,
Une dame m’aborda.
Une dame m’aborda. (bis)

Hé bonjour petit, dit-elle, (…)
Qu’as-tu dans ce panier-là ?

Madame c’est une marmotte,
C’est elle qui me nourrira.

Viens avec moi, me dit-elle,
Et laisse ton panier là.

Tu auras un’belle tunique,
De l’argent tant qu’tu voudras.

Une maison belle et grande,
Où chacun t’obéira.

Non, j’aime mieux mes montagnes,
Qu’aller dans ce pays-là.

Version avec un personnage féminin

En revenant des montagnes
Ki coucou di tralala
En revenant des montagnes
Un beau monsieur m’aborda. (ter)

« Que portez-vous là, la belle ? (…)
Portez-vous dans ce panier-là ?

« Monsieur, c’est une marmotte
C’est elle qui me nourrira ! »

« Viens donc avec moi la belle
Et laisse ton panier là ! »

« Tu auras de belles robes
Des bijoux tant qu’tu voudras ! »

« Monsieur je vous remercie
Mais j’aime mieux mon panier qu’ça ! »