Chant de conscrits.

Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 213-214

Collecté à Oderen en 1937.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Nous n’irons plus au bois est une ronde enfantine française, créée à la Noël 1753 par Madame de Pompadour, pour les enfants du village voisin, après que Louis XV lui eut offert l’hôtel d’Évreux, qui deviendra le palais de l’Élysée.

Analyse possible (Source Wikipédia)
La comptine pour enfants Nous n’irons plus au bois… a un sens caché et pamphlétaire qui ne s’adresse pas aux enfants : elle dénonce de façon détournée l’interdiction des maisons de prostitution pendant une partie du règne de Louis XIV et fait l’apologie de l’orgie sexuelle. Sous l’influence de madame de Maintenon et face à une épidémie de maladies vénériennes, le roi signe l’ordonnance du 20 avril 1684 qui renforce les pouvoirs de la police et instaure le délit de prostitution. Les maisons de passe arboraient une branche de laurier au-dessus de la porte, ce qui explique le début de la chanson « Nous n’irons plus aux bois, les lauriers sont coupés ».

Auteur : V.Lelandais – Abel Gay
Date : Vers 1880

J’ai travaillé cinq à six ans, dans cette grande ville de Rennes (x2)J’y étais heureux comme un roi,

Chanson à boire d’origine bretonne (Son ar chistr) devenue populaire dans les années 70.

Elle est reprise dans le monde entier.