Feuille n° 1559 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Giroflé ! Girofla !
Chanson de jeu. Il existe une variante anti-militaire du XXème siècle. Parfois cette chanson se dit en action, quand il se trouve une fillette assez décidée pour chanter le solo ; les…
Giroflé ! Girofla !
Que t’as de belles filles !
Giroflé, girofla !
Que t’as de belles filles !
L’amour m’y compt’ra !BIS
Elles sont belles et gentilles !
Giroflé, girofla !
Elles sont belles et gentilles !
L’amour m’y compt’ra !BIS
J’irai au bois seulette,
Giroflé, girofla !
J’irai au bois seulette :
L’amour m’y compt’ra !BIS
Quoi faire au bois seulette,
Giroflé, girofla !
Quoi faire au bois seulette :
L’amour m’y compt’ra !BIS
Cueillir la violette,
Giroflé, girofla !
Cueillir la violette :
L’amour m’y compt’ra !BIS
Quoi fair’ d’la violette,
Giroflé, girofla !
Quoi fair’ d’la violette :
L’amour m’y compt’ra !BIS
Pour mettre à ma coll’rette,
Giroflé, girofla !
Pour mettre à ma coll’rette,
L’amour m’y compt’ra !BIS
— Si le roy t’y rencontre,
Giroflé, girofla !
Si le roy t’y rencontre,
L’amour m’y compt’ra !BIS
J’ lui f’rai trois révérences,
Giroflé, girofla !
J’ lui f’rai trois révérences :
L’amour m’y compt’ra !BIS
Si la rein’ t’y rencontre,
Giroflé, girofla !
Si la rein’ t’y rencontre :
L’amour m’y compt’ra !BIS
J’ lui f’rai six révérences,
Giroflé, girofla !
J’ lui f’rai six révérences :
L’amour m’y compt’ra !BIS
Si le diabl’ t’y rencontre,
Giroflé, girofla !
Si le diabl’ t’y rencontre :
L’amour m’y compt’ra !BIS
Je lui ferai les cornes,
Giroflé, girofla !
Je lui ferai les cornes :
L’amour m’y compt’ra !BIS
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterGiroflé, girofla (nouvelle fenêtre)
Giroflé, girofla
-
ÉcouterGiroflé girofla (nouvelle fenêtre)
Giroflé girofla
Chante avec moi, Mylaine Schanck · 47 s
-
ÉcouterGiroflé, girofla (nouvelle fenêtre)
Giroflé, girofla
Les Petits Cochonnets · 2 min 03
D’où vient ce chant
Chanson de jeu. Il existe une variante anti-militaire du XXème siècle.
Parfois cette chanson se dit en action, quand il se trouve une fillette assez décidée pour chanter le solo ; les autres jeunes filles se tiennent par la main, et s’avancent vers leur compagne isolée à chaque couplet qu’elles chantent, puis reculent quand c’est le tour de la fillette, celle-ci répète le même jeu. Au dernier couplet : Je lui ferai les cornes, la fillette montre les cornes.
