App Icon
Chant de France
★★★★★
logo Chants de France
WEBZINEicone loupeicone calendriericone utilisateur
Promo for mobile
brushbrush
Photo de la chanson Der unglückliche Schuss

Paroles de Der unglückliche Schuss

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1,  page 188. Collecté à Dürrenbach en 1911. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
Avec la contribution de L'équipe Chants de France
brushbrush

1 - Es ging beim hellen Mondenschein
Ein Jäger still und fein.
Mit seinem Hund in Wald hinein,
Er ging in seinen Tod.
Sein Mädchen, das ihm lieber war
Als alles in der Welt, ja Welt,
Ging ohne Rast, ging ohne Ruh
Ihm heimlich nach ins Feld.


2 - Auf einmal sprang der Jägershund
einem jungen Rehlein nach,
Das noch vor einer Viertelstund
Im Mutterschosse lag.
Das Rehlein sprang bald hin, bald her,
Bald blieb es wieder stehn,
Auf einmal sprang’s dem Busche zu,
Wo Jägers Mädchen stand.


3 - Der Jäger merkte was im Busch
Und eilte schnell herbei
Und schoss sein mörderisches Blei
Sie schrie « O Geliebter, was hast du getan ? »
Als sie in ihrem Blut dalag.
« Die dunkle Nacht war schuld daran,
Dass ich schon sterben muss ! »


4 - Er nahm sie bei der rechten Hand
Und drückt sie an sein Herz.
« Ach, Himmel, dass sich Gott erbarm !
Was ist das für ein Schmerz ! »
Indessen lud er sein Gewehr
Und schoss sich durch die Brust.
« Die dunkle Nacht war schuld daran,
Das ich schon sterben muss. »


Promo for mobile

La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Der unglückliche Schuss dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Der unglückliche Schuss"

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1,  page 188.

Collecté à Dürrenbach en 1911.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle

Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX
    icone twittericone spotify
    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE