Feuille n° 1507 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Berceuse cosaque
La terre s’endort, la lune éclaire le lit et une voix invite l’enfant à fermer les yeux. Cette courte berceuse française passe du calme du soir à la promesse d’un matin joyeux.…
Berceuse cosaque
Doucement s’endort la terre
Dans le soir tombant
Ferme vite tes paupières
Dors (mon tout) petit enfant
Sur ton lit la lune pose
Ses rayons d’argent
Quand s’apèsent gens et choses
Dors (mon tout) petit enfant
Dors en paix près de ta mère
Fais des rêves bleus
Au matin dans la lumière
Tu t’élanceras joyeux
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterBerceuse cosaque (nouvelle fenêtre)
Berceuse cosaque
Bernard Davois
-
ÉcouterBerceuse cosaque (nouvelle fenêtre)
Berceuse cosaque
Bernard Davois, Jean-Philippe Crespin · 2 min 06
D’où vient ce chant
La terre s’endort, la lune éclaire le lit et une voix invite l’enfant à fermer les yeux. Cette courte berceuse française passe du calme du soir à la promesse d’un matin joyeux. Le dernier couplet place le sommeil près de la mère.
Version française simplifiée de la magnifique berceuse de Lermontov.