Aller au contenu

Paroles de

Belackerlied

Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 237-238 Collecté à Oderen en 1937. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures…

Appréciation Pas encore de vote
Difficulté Pas encore de vote
Proposer un chant

1 – Wenn i morgens früh aufsteh,
Und zum Toni uff em Belacker geh,
Schaui ich hin und schaui ich hàr,
Ob der Kaffee schon fertig wär.

2 – Un isch der Kaffee dann bereit,
Un vum Toni sy Sechser drein,
Ei, so làwe mer frisch un froh :
Der Saba soll làwe dreimol hoch.

3 – Der Saba isch e guete Hirt,
Er schlaat i d’Schäf de Knoche mirb,
Kommediert se wohl uff dytsch :
« Verglemi, gang ewàg oder hasch e Bàngel uff em Krytz ! »

4 – Un isch der Saba emol nimm do,
So mie mer e Grabstei mache lo,
Der howe uf em Vogelstei,
Roihe syne Knoche so ganz allei.

5 – Was hüple die Kraihe uf’em Felsel herum ?
Drait sich der Saba i sy Loch herum :
« Gang zum Seppi un hol mer Schnaps,
Verglemi, i dem Loch isch’s kalt un nass ! »

La newsletter du terroir !

Plongez au cœur de la tradition du chant français

Abonnez-vous et découvrez :