Paroles de
Les chants qu’entonnent les marins
C’n’est pas seulement pour séduire les sirènes
Les chants qu’entonnent les malouins
C’est aussi pour charmer les baleines
–
Refrain :
De la grand’ voile au tourmentin
Ils font tournoyer l’vent lui-même
Et de Saint-Pierre à Saint-Martin
Leurs chants font vibrer l’mât d’misaine
Oh ! Hissez haut ! Oh ! Hissez haut !
Frappe la drisse matelot !
Oh ! Hissez haut ! Oh ! Hissez haut !
–
Le port qu’on quitte au p’tit matin
C’n’est pas sûr qu’on y revienne tous ensemble
Le port qu’on quitte sans chagrin
Pour sûr c’n’est pas vraiment pour lui qu’on tremble
–
Refrain
–
Les îles qu’on aperçoit au loin
Les cailloux autour les défendent
Les îles vaut mieux les voir de loin
Des fois que le Croquant nous entende
–
Refrain
–
Quand on voit des silhouettes au loin
La tienne je reconnais entre toutes
Quand je vois ta silhouette enfin
Je borde un peu plus les écoutes
–
Refrain
–
Les chants qu’entonnent les marins
C’n’est pas seulement pour séduire les sirènes
Les chants qu’entonnent les malouins
C’est aussi pour charmer les baleines
–
Refrain
Texte et mélodie de Joël Simon
Interprétation Noémie Nael et Nina-Morgane Madelaine
Composé en 2016 à La Hisse (St Samson sur Rance), entre Dinan et St Malo
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
Retrouvez ce chant dans :
Auteur inconnu. Chant court pour chanter le feu de camp lors de la veillée.
Traduction : Ma mère m’avait mariée
1 – Ma mère m’avait mariée,
ayant 15 ans,
avec un homme
de 80 ans,
et moi, jeune fille,
avec ce vieux monsieur.
2 – Mère, pourquoi moi
voudrais-je de ce vieux monsieur ?
Le prendre puis par la fenêtre
Je finirai par le jeter,
Ah Seigneur! Par la fenêtre
Je finirai par le jeter.
3 – Fille, garde le silence,
Il est riche,
Aie patience
Pendant un ou deux ans,
Une fois mort
Tu vivras heureuse!
4 – Que le diable emporte
Ces intérêts,
Plutôt que lui, je préfère
Un de mon âge,
Ah Seigneur ! un âgé de 20 ans
qui vient juste de fleurir !
Paroles : Pierre Dorsey
Version française de Blowing in the wind de Bob Dylan. Interprétée notamment par Richard Anthony.
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
