Paroles de

SINGAPOUR – MAJULAH SINGAPURA

Écouter sur :

Mari kita rakyat Singapura
Sama-sama menuju bahagia
Cita-cita kita yang mulia
Berjaya Singapura
Marilah kita bersatu
Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru
Majulah Singapura, Majulah Singapura
Marilah kita bersatu
Dengan semangat yang baru
Semua kita berseru
Majulah Singapura, Majulah Singapura

À propos

Majulah Singapura est le titre de l’hymne national de la République de Singapour, signifiant « Puisse Singapour progresser » en malais, la langue nationale et une des quatre langues officielles du pays. La chanson a été composée et les paroles écrites par Zubir Said, immigré indonésien, en 1959, après que Singapour avait obtenu l’autonomie des Britanniques.

Traduction :

Venez, compatriotes Singapouriens
Avançons ensemble vers le bonheur
Puissent nos nobles aspirations permettre
À Singapour de réussir
Venez, soyons unis
Autour d’un nouvel état d’esprit
Que nos voix ne fassent plus qu’une
Puisse Singapour progresser
Puisse Singapour progresser

Boutique en ligne

Suivez-nous

Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.

Die Schäferin

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 148

Collecté à Wildenstein en 1936.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Lire la suite »

J’irai revoir ma Normandie

Chant de 1836 par Frédéric Bréhat.

Hymne non officiel de la Normandie mais très connu surtout dans les îles anglo-normandes qui l utilisent notamment pour les jeux du Commonwealth.

Lire la suite »

Prière des louveteaux

La Prière des louveteaux est une prière chantée du répertoire scout catholique français, destinée aux louveteaux — les jeunes de 8 à 11 ans. Elle accompagne traditionnellement les rassemblements de meute et exprime, dans un cadre de foi chrétienne, les valeurs fondamentales du scoutisme : service, joie et écoute.

Lire la suite »

Nos derniers articles