Feuille n° 0284 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Voici la demeure de Dieu parmi les hommes
Le chant présente Marie comme la demeure où Dieu vient rejoindre les êtres humains. Les couplets évoquent le message de l’ange, l’accueil de l’enfant et la joie de celle qui reçoit sa…
Voici la demeure de Dieu parmi les hommes
Voici la demeure de Dieu parmi les hommes,
Marie, terre admirable, terre de la promesse,
Mère de l´Emmanuel.
L´ange du Seigneur fut envoyé à Marie,
Et la Vierge fut éblouie par la lumière.
Ecoute, Marie, Vierge du Christ :
Tu concevras et tu enfanteras un fils,
Tu es le paradis nouveau et la terre promise
En toi le soleil a établi sa demeure.
Le Seigneur t´a regardée dans son amour,
Reçois la parole que par l´ange il t’envoie ;
Il vient vers nous, le Dieu véritable,
Il revêt dans ton sein la chair du premier Adam,
Engendré par le Père et né dans le temps,
Dieu et homme, lumière et vie, le créateur du monde.
Voici la mère de mon Sauveur qui vient à moi :
Bienheureuse es-tu, toi qui as cru,
Et béni le fruit de tes entrailles,
Ce qui est engendré en toi vient de l’Esprit-Saint
Dès que ta salutation a retenti à mes oreilles,
L’enfant a tressailli d´allégresse en mon sein.
Réjouissez-vous avec moi, bien-aimés du Seigneur ;
Mon cœur est devenu le temple de Dieu,
Il s´est penché sur son humble servante,
Il a fait de mon sein la porte du ciel,
En moi il a pris chair, le Fils unique du Père,
Jésus, le plus beau des enfants des hommes.
Gloire au Père qui a choisi Marie,
Pour être la mère de son fils bien-aimé,
Gloire au Fils venu vers nous dans sa grande pitié ;
Il nous a visités dans la faiblesse de la chair,
Et nous chantons l’Esprit, vivifiant et saint,
Qui a inondé Marie de sa lumière.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterVoici la demeure de Dieu parmi les hommes (nouvelle fenêtre)
Voici la demeure de Dieu parmi les hommes
Emmanuel Music
-
ÉcouterVoici la demeure de Dieu parmi les hommes (nouvelle fenêtre)
Voici la demeure de Dieu parmi les hommes
Emmanuel Music · 5 min 26
-
ÉcouterVoici la demeure de Dieu parmi les hommes (nouvelle fenêtre)
Voici la demeure de Dieu parmi les hommes
Fraternités monastiques de Jérusalem · 4 min 53
D’où vient ce chant
Le chant présente Marie comme la demeure où Dieu vient rejoindre les êtres humains. Les couplets évoquent le message de l’ange, l’accueil de l’enfant et la joie de celle qui reçoit sa visite. La conclusion adresse une louange au Père, au Fils et à l’Esprit.
Auteur : J.-P. Revel et D. Bourgeois, A. Gouzes
