La mouette grise
août 28, 2023
Et berce dans la brise la mouette grise au dessus des flots Etends au vent ta voile folle
Paroles de
Lorsque le souverain est une femme on change « King » en « Queen ». Avec la mort d’Elizabeth II et le sacre de Charles III, l’hymne devient donc God save the King.
1 – God save our gracious King,
Long live our noble King,
God save the King!
Send him victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us;
God save the King!
2 – O Lord, our God, arise,
Scatter his enemies,
And make them fall!
Confound their politics,
Frustrate their knavish tricks,
On Thee our hopes we fix,
God save us all!
3 – Thy choicest gifts in store
On him be pleased to pour;
Long may he reign;
May he defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice:
God save the King!
Cet hymne est d’origine obscure, apparaissant sous forme imprimée en 1744 et connu pour la première fois pour avoir été joué au Theatre Royal, Drury Lane en 1745, avec un arrangement musical de Thomas Arne.
Affichez votre histoire, vos terroirs ! T-shirts marins, sweats scouts, mugs bretons et tote-bags aux refrains mythiques : emportez l’esprit des chants français partout avec vous.
Prochainement disponible
Et berce dans la brise la mouette grise au dessus des flots Etends au vent ta voile folle
Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, p. 183-185
Collecté à Wildenstein en 1937.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
(Refrain) Viens Esprit Saint, viens embraser nos cœurs,Viens au secours de nos faiblesses,Viens Esprit Saint, viens Esprit consolateur,Emplis-nous
Paroles : Pier Paul Berzaitz
Traduction :
http://eu.musikazblai.com/pier-paul-bertzaiz/baratze-bat/
Baratze bat – Un jardin
1 – Aujourd’hui est au beau jour
Mille oiseaux chantant
Approche ma reine
Je te tends les bras.
(Refrain) Je voudrais t’offrir un jardin,
Avec mes rêves les plus secrets,
Aujourd’hui, les fleurs vêtues de leurs plus beaux effets
Dansent de mille couleurs dans les cœurs
2 – De la nuit sombre et profonde,
Je me réveille refroidi
Le cœur si triste,
En manque de toi.
3 – Nous avons un carrosse
Qui nous attend dehors
Ne perdons plus de temps
Parce que l’amour peut s’affadir.
4 – Pour le nouvel amour
La lune a de la lumière
Elle nous en donnera assez
Pour que nous nous aimions toujours.
1 – Chantons en ce jour de NoëlNo, no, no, l’Emmanuel.Venez, chérubins,Venez, séraphins,Voir, en ce grand jour,Le vrai
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
