Pic nic douille
C’est toi qui sera l’andouille
Mais comme le roi ne l’veut pas
Tu n’le seras pas
Pic Nic Douille, parfois orthographié Pique Nique Douille, est une formulette de comptine française servant à tirer au sort dans les jeux d’enfants, sur le même principe qu'Am Stram Gram ou Ploc Ploc. Elle se transmet oralement dans la cour d’école depuis le XIXe siècle.
Les formulettes d’élimination — comptines servant à désigner qui sera « le loup » ou « l’andouille » dans un jeu — appartiennent au plus ancien fonds des jeux d’enfants français. Elles fonctionnent sur l’arbitraire sonore : la rime, le rythme et l’accent décident à la place du chef de jeu, ce qui désamorce les disputes.
Pic Nic Douille se rattache à la famille des comptines à clausule (« Mais comme le roi ne le veut pas, tu ne le seras pas »), apparentée à Am Stram Gram, à Une poule sur un mur ou au refrain Plouf Plouf, ce sera toi qui t’en iras. Cette structure permet, à la dernière minute, de retourner le verdict pour épargner l’enfant désigné.
L’origine des paroles reste obscure. Plusieurs folkloristes du XIXe siècle (notamment Eugène Rolland dans ses Rimes et jeux de l’enfance, 1883) ont consigné des dizaines de variantes régionales — picarde, normande, vendéenne — qui suggèrent une diffusion orale très large, sans qu’aucun texte source unique n’ait jamais été identifié.
Aujourd’hui encore, la comptine reste vivante dans les cours de récréation, les colonies de vacances et les unités scoutes, où elle sert à tirer au sort le rôle ingrat dans un jeu collectif.
Retrouvez ce chant dans :
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 84.
Collecté à Brinkheim en 1889.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle
Paroles : duchesse de Brinon
Compositeur : Jean-Baptiste Lully
Cette composition, à l’origine de l’actuel hymne britannique, a une origine peu commune.
Le roi Louis XIV était en convalescence d’une fistule dont l’opération, très délicate, avait été repoussée le plus tard possible. A la suite de l’opération, plusieurs interventions furent encore nécessaires jusqu’à ce que le roi soit définitivement déclaré guéri fin 1686.
Afin de remercier Dieu, Madame de Brinon, supérieure de la maison royale à Saint-Cyr, composa un poème que Lully mit en musique.
L’œuvre serait sans doute tombée dans l’oubli si Haendel ne l’avait entendu lors d’une visite à Versailles en 1714. De retour à la cour du roi George V d’Angleterre dont il était le musicien attitré, celui-ci en fit traduire le texte et signa la musique de son nom. Le chant du God save the King ainsi créé devint au XIXème siècle l’hymne national de la Grande-Bretagne.
"Le Cantique des Étoiles" est sur l’air d’un folklore allemand, ce cantique a le don de terminer les veillées de camp en douces prières…
(Tout droit réservés au Mythe Scout)
On croit connaître Noël par ses images — sapin, bougies, crèche — mais ce sont les **chants** qui
Chez Chants de France, on aime quand ça chante… et quand ça s’habille bien : avec Le Chic
Chanter les noces (Sud de la France) : Occitanies, Provence, Alpes, Corse et Pays basque, la noce en
Tout est rivalités dans le monde (entre voisins) donc nous allons diviser la France en deux une fois
Le chant traditionnel et la mort en France : dire l’adieu, garder la mémoire En France, on ne
