Origine : Chanson québécoise
Auteur : Michel Rivard
Interprète : Beau Dommage
Année de sortie : 1974
Thème : La complainte du phoque en Alaska raconte l’histoire mélancolique d’un phoque séparé de sa compagne, évoquant la solitude et la nostalgie. La chanson est une métaphore poignante de la solitude et du désir de retour aux sources.
Impact culturel : Considérée comme l’une des chansons emblématiques du répertoire québécois, elle a marqué les esprits par sa poésie et est toujours chantée aux enfants.
« C’est l’aviron qui nous mène » est un chant traditionnel français, souvent associé aux marins volontiers cabochards et aux voyageurs.
Ses origines remontent au XVe siècle, avec des influences provenant des régions côtières de France.
Ce chant a gagné en popularité jusqu’au Canada grâce à sa mélodie entraînante et ses paroles joyeuses, qui dessinent l’esprit d’aventure et de frivolité.
Aujourd’hui, il est fréquemment interprété lors de festivals folkloriques et de rassemblements culturels, célébrant ainsi le riche patrimoine musical français.
Facile à chanter et à faire découvrir, laissez-vous simplement emporter !
Cette version est une version plus courte et plus connue du fameux hymne traditionnel provençal Coupo Santo que vous pourrez rettrouver en version longue ici :Coupo Santo version longue
Noël breton, paroles du R. P. Geschwind.
« Chasses d’autrefois » est une chanson populaire anonyme qui évoque avec nostalgie les grandes chasses à courre de la France d’antan, avec leurs piqueurs, leurs meutes et le retentissement des trompes et des cors. Elle peint un tableau romanesque de la vie des châteaux, mêlant la traque du dix-cors, les amours secrètes et les bals animés par des valses de Vienne.
Cet angélus breton est une traduction des paroles de l’angélus, il peut se dire ou se chanter. Il est du à Charles le Bris (1664-1736), auteur et traducteur d’ouvrages de piété et de cantiques. Il est appelé « Angélus de Noël » car souvent chanté lors de l’Avent, mais convient à tous les temps de l’année. On dit l’Ave Maria entre chaque couplet, et le dernier couplet précède l’oraison.
Merci à Quentin de nous avoir transmis ce chant !
Ni hoc’h ador (Nous vous adorons) est un cantique breton d’adoration à l’Enfant Jésus en sa crèche
Il s’agit d’un célèbre cantique breton, fait d’un dialogue entre la terre et les cieux sur le miracle de la Nativité. Il a été écrit par le Père Pierre Noury, recteur de Bignan, né à Lauzach/Lozag, en pays de Questembert-Muzillac, en 1743 et est sur le même air que le chant « Le Christ est né ce soir de la Vierge Marie ».
Ce cantique du XIXe siècle suit les bergers jusqu’à la crèche du Sauveur.
La traduction est disponible en bas de la fiche et dans le fichier de la partition.
Merci encore à Quentin pour sa contribution sur cette fiche.
La Badoise est une chanson à danser du répertoire populaire français anonyme, associée à la vogue du quadrille qui s’étend des années 1820 aux années 1880. Sur un ton badin et champêtre, elle met en scène une invite à la danse et un badinage amoureux autour d’une fleurette de jasmin volée.
