App Icon
Chant de France
★★★★★
logo Chants de France
WEBZINEicone loupeicone calendriericone utilisateur
brushbrush
Photo de la chanson Neujahrswunsch

Paroles de Neujahrswunsch

Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, page 215 Collecté à Willer-sur-Thur en 1946. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
Avec la contribution de L'équipe Chants de France
brushbrush

Mir kumme do har, am Nowe so spot,
Mir winsche n’ejch alle ne nejes gsunds Johr.


1 - Mir winsche dem Hausherrn e scheen nejes Haus,
Damit er kann schaüe zum Fanschter hinaus
U mit Silwer, u mit Gold, u mit Perlen so fein,
Das winsche mir dem Hausherrn für die Neujahrszeit.


(Refrain) Mir winsche n’ejch alle ne nejes gsunds Johr.


2 - Mir winsche der Haüsfraü e sydige Rock,
An alle vier Ecke ne Nagelestock.
U mit Silwer, u mit Gold, u mit Perlen so fein,
Das winsche mir der Hausfrau für die Neujahrszeit.


3 - Mir winsche dem Sohn e scheene, wysse Schimmel,
Damit er kat rytte vo d’Arde bis im Himmel,
U mit Silwer, u mit Gold, u mit Perlen so fein,
Das winsche mir dem Sohn für die Neujahrszeit.


4 - Mir winsche der Tochter e Base i de Hand,
Damit sie kat wische de Stuwe u der Gang,
U mit Silwer, u mit Gold, u mit Perlen so fein,
Das winsche mir der Tochter für die Neujahrszeit.


5 - Mir winsche dem ganze Hausgesind
Von Herzen so gar e glückseliges Neujahr.
U mit Silwer, u mit Gold, u mit Perlen so fein,
Das winsche mir dem Hausgesind für die Neujahrszeit.


La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Neujahrswunsch dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Neujahrswunsch"

Trouvable dans « Vieilles chansons alsaciennes », François Wilhelm, page 215

Collecté à Willer-sur-Thur en 1946.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle

Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX
    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE