Feuille n° 1191 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Johnny Monfarleau
Chanson de Québec, reprise notamment par Tri Yann.
Johnny Monfarleau
Messieurs et Mesdames
Veuillez m’excuser si par un coup de théâtre
Je suis mal habillé ou si mal vêtu
Je n’ai point d’argent pour payer
Fa di dou daille, Fa di dou dai
Fa di dou daille di dou daille da dai
Fa di dou daille, Fa di dou dai
Fa di dou daille di dou dai
Fa di dou daille, Fa di dou dai
Johnny Monfarleau passait dans la rue
Avec une punaise qu’était grosse comme un veau
Il a pris sa peau pour en faire un capot:
Hourrah! Pour Johnny Monfarleau...
Avec sa viande, ainsi que ses os
Je me suis décidé de faire un tricot
J’ai tout invité: les parents, les amis
Ainsi que Johnny Monfarleau...
Je l’ai vu à Gaspé se promener
Ce pauvre vieux en char à bœufs
Sa jupe de côté, sa ceinture percée:
Hourrah! Pour Johnny Monfarleau!
Quand j’étais tout p’tit gars, à la messe du Cap Chat
Il me menait à l’église avec sa jument grise
Sa vieille carriole de peau de popiau
Hourrah! Pour Johnny Monfarleau !
Depuis le mois d’octobre, puis dans les forêts
En costume de bain garni en peau de lapin
Avec sa vieille couverte tricotée au crochet
Hourrah! Pour Johnny Monfarleau!
Je l’ai vu allant par de-ci, par là
Il se promène en pyjama
Sa veste de castor traînant sur le traineau
Hourrah! Pour Johnny Monfarleau!
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterJohnny Monfarleau 'Madame Bolduc' (Quebec) (nouvelle fenêtre)
Johnny Monfarleau 'Madame Bolduc' (Quebec)
Tri Yann
-
ÉcouterJohnny Monfarleau 'Madame Bolduc' - Quebec (nouvelle fenêtre)
Johnny Monfarleau 'Madame Bolduc' - Quebec
Tri Yann · 2 min 29
-
ÉcouterJohnny Monfarleau 'Madame Bolduc' (Quebec) (nouvelle fenêtre)
Johnny Monfarleau 'Madame Bolduc' (Quebec)
Tri Yann · 2 min 30
D’où vient ce chant
Chanson de Québec, reprise notamment par Tri Yann.
