Paroles de Die Kindsmörderin
1 - Zu Strassburg steht ein Schlösschen,
Zu Strassburg steht ein Haus,
Dort schenkt man Bier und Weine,
Dort schenkt man Bier und Wein.
2 - Es kommt ein Herr zu reiten,
Hat Stiefel und Sporen an.
« Frau Wirtin, wo habt ihr euer Mädchen,
Das ich nicht gesehen hab ? » –
3 - « Was tut Ihr nach ihm fragen ?
Was geht es denn Euch an ?
Es hängt an einem Galgen,
War selber schuld daran. » –
4 - « Ach Schätzel, was hast du begangen,
Ach Schätzel, was hast du getan,
Dass du musst hängen am Galgen,
Warst selber schuld daran ? » –
5 - « Ich häng seit gestern am Morgen
Und bin ja noch nicht tot.
Drei Engel brachten mir’s Essen,
Sie brachten mir Speise und Trank. »
6 - Er schneidet die Magd herunter
Und hänget die Tochter daran.
« Die Mutter die muss man verbrennen,
Die Hebamm war schuld daran. »
La Newsletter du Terroir
Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :
- Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
- Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
- Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
- Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité
Retrouvez Die Kindsmörderin dans les catégories suivantes
A propos du chant "Die Kindsmörderin"
Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 202.
Collecté à Hunspach en 1907 (mélodie), Ranspach en 1868 (texte).
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle