
Feuille n° 2589 Paroles, partition, histoire et enregistrements
A Lorient sont arrivés
Trois navires chargés de blé arrivent à Lorient et des femmes viennent en discuter le prix. Dès que la plus jeune monte à bord, les voiles se lèvent. Le dialogue oppose alors…
A Lorient sont arrivés
A Lorient sont arrivés
Vive les marins ô beaux mariniers
Trois beaux navires, matilonlaridaine,
Trois beaux navires chargés de blé.
Trois dames s’en virent les marchander,
Vive les marins ô beaux mariniers,
Marin marchand matilonlaridaine,
Marin Marchand combien ton blé.
Il n’est pas cher, il est bon blé,
Vive les marins ô beaux mariniers
Je le vends six matilonlaridaine,
Je le vends six francs le demay.
Entrez mesdames, vous le verrez,
Vive les marins ô beaux mariniers,
La plus jeune eût matilonlaridaine,
La plus jeune eût le pied léger.
Lorsque sa belle fut embarquée,
Vive les marins ô beaux mariniers
Les voiles se mirent matilonlaridaine,
Les voiles se mirent à hisser
Pourquoi les amarres sont larguées
Vive les marins, ô beaux mariniers
Gentil marchand matilonlaridaine,
Gentil marchand pourquoi voguer.
N’entends-tu pas mes enfants, pleurer,
Vive les marins ô beaux mariniers,
Jamais d’enfants matilonlaridaine,
Jamais d’enfants n’avez porté.
S’il plaît à Dieu, vous en aurez,
Vive les marins ô beaux mariniers,
Et ce sera matilonlaridaine,
Et ce sera un marinier.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteContribution
Par Auteur ANONYME
Vous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterA Lorient sont arrivés (Remasterised 2022 "50 ans anniversary") (nouvelle fenêtre)
A Lorient sont arrivés (Remasterised 2022 "50 ans anniversary")
Sonerien Du
-
ÉcouterA lorient sont arrivés (nouvelle fenêtre)
A lorient sont arrivés
Sonerien Du · 3 min 59
-
ÉcouterA Lorient sont arrivés ("50 ans anniversary" Remastered) (nouvelle fenêtre)
A Lorient sont arrivés ("50 ans anniversary" Remastered)
Sonerien Du · 3 min 59
D’où vient ce chant
Trois navires chargés de blé arrivent à Lorient et des femmes viennent en discuter le prix. Dès que la plus jeune monte à bord, les voiles se lèvent. Le dialogue oppose alors son inquiétude au discours du marin sur l’enfant qu’elle pourrait avoir.
Chant du groupe Sonerien Du, un groupe de musique bretonne et plus particulièrement de musique à danser de fest noz.