Paroles de Wenn die Gebirgswiwer
Version allemande
Wenn die Gebirgsweiber Mischt naus fiehre,
Brauche sie kein Karch zue schmiere
Henge sie de Rückkorb an
Un marschiere de Berg hinan
Drei Mal hin un drei Mal her,
isch die ganze Schkütt leer.
Suggestion texte alsacien (Daniel Muringer)
Wenn dia Gebergswiver Mischt n’üssa fiehre,
Brüche se ke Karre ze schmere
Lege se d’r Reckkorb a
Un marschiere de Barg hinab
Drei Mol hi un drei Mol har,
Un die ganze Schkütt esch laar.
La Newsletter du Terroir
Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :
- Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
- Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
- Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
- Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité
Retrouvez Wenn die Gebirgswiwer dans les catégories suivantes
A propos du chant "Wenn die Gebirgswiwer"
Trouvable dans « Folklore et Tradition d’Alsace – les danses », Richard Schneider, P. 122
Collecté à Oberseebach en 1964.
Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
