Feuille n° 1135 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Ubi caritas
Le refrain latin associe la présence de Dieu à la charité et à l’amour. Les couplets français demandent au Christ de rassembler les croyants dans un même amour, nourri par le partage…
Ubi caritas
Ubi caritas et amor, ubi caritas Deus ibi est.
Ô Christ, c’est ton amour qui nous rassemble tous.
Que ton amour, ô Jésus Christ, soit maître de nos vies.
Aimons-nous les uns les autres comme Dieu nous aime.
Vivant d’un même pain, n’ayons qu’un même amour.
L’amour de Dieu en Jésus Christ nous apporte la joie éternelle.
L’amour de Dieu en Jésus Christ demeure à jamais.
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisL’écouter ailleurs
Les versions de référence, hors du site.
Il manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Proposer un chantL’entendre avant de le chanter
Une version de référence pour retenir l’air avant de le reprendre.
Ce clic contacte YouTube : l'adresse IP peut être transmise à Google et l'autorisation est mémorisée six mois. Gérer mes cookies
-
ÉcouterUbi caritas [Taize] (nouvelle fenêtre)
Ubi caritas [Taize]
-
ÉcouterUbi caritas (nouvelle fenêtre)
Ubi caritas
Taizé · 3 min 23
-
ÉcouterUbi caritas (nouvelle fenêtre)
Ubi caritas
Taizé · 3 min 23
D’où vient ce chant
Le refrain latin associe la présence de Dieu à la charité et à l’amour. Les couplets français demandent au Christ de rassembler les croyants dans un même amour, nourri par le partage d’un même pain.
Communauté de Taizé ?