1 – La nuit s’étend sur l’EuropeNos peuples sont endormisMais notre flamme n’est pas morteAu foyer la braise

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 2, page 115.

Collecté à Strassburg en 1913 (mélodie), à Colmar en 1883 (texte).

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d’Alsace), site Sàmmle

Il est né le divin enfant est un chant de Noël populaire catholique, français, qui rappelle la naissance du Christ.

Ce chant a été publié pour la première fois en 1863 (?), dans un recueil d’airs de Noël lorrains rassemblés par l’organiste de la cathédrale de Saint-Dié, Jean-Romain Grosjean.

La mélodie dérive d’un air de chasse français du XVIIe siècle, La Tête bizarde.

Variante du premier couplet :

1 – Nous voici dans cet heureux temps,
Annoncé par tous les prophètes,
Nous voici dans cet heureux temps,
Appelé de nos vœux ardents

Auteur : H.d’Haussonville

Date : 1793

Yves de Kermoal et Georges de Franck sont les auteurs de ce chant original. Il s’agit de l’un des quelques chants né en Algérie durant la Seconde Guerre mondiale, dans les armées qui s’apprêtaient à revenir en Europe, sous les influences américaines, anglaises ou gaullistes. L’un des deux auteurs, Yves de Kermoal tombera lors des combats devant Belfort.

Bien que ce chant soit clairement identifié, on trouve néanmoins quelques variations : « danse » au lieu de « marche » aux lignes 1 et 4 du refrain ; « Ils se sont révélés » (c. 2, l. 4)] « Ils seront beaux » (c. 3, l. 4).