
Feuille n° 2945 Paroles, partition, histoire et enregistrements
Noël breton
Ce poème de Max Jacob appartient aux Poèmes de Morven le Gaëlique, recueil publié après sa mort, en 1953. Né à Quimper en 1876, Max…
Max Jacob
Noël breton
Ce poème de Max Jacob appartient aux Poèmes de Morven le Gaëlique, recueil publié après sa mort, en 1953. Né à Quimper en 1876, Max Jacob y prête sa voix à Morven, barde imaginaire de sa Bretagne natale.
Le poème met en scène l’arrivée de la Sainte Famille chez de pauvres gens, dans la langue simple des cantiques populaires : on offre un lit et un berceau, Joseph se présente, bêtes et gens tombent à genoux.
Mort en 1944 au camp de Drancy, Max Jacob est resté attaché toute sa vie à la Bretagne et à la foi chrétienne. Ce Noël, naïf et fervent, réunit les deux et continue d’être lu à l’approche de la Nativité.
Une dame qu’il y a sur son âne !
Un petit qu’elle tient dans ses bras !
Venez ici, pauvres gens !
Venez manger avec nous !
Je vais vous préparer des lits
et un berceau pour le petit.
« Je suis Joseph ! voici Marie
« et cet enfant est le Messie !
« Vous avez Dieu en Sa Personne.
« C’est le plus grand jour pour les hommes.
Bêtes et gens ! tous à genoux
— Dites où vous voulez aller : nous irons avec vous !
— Non ! ce n’est pas encore le temps.
Jésus reviendra dans trente ans ! »
Version la plus répandue. Des variantes existent selon les régions et les époques.
Signaler une varianteVous l’avez chanté ?
Vos votes règlent la note et la difficulté affichées en haut de page.
Donner mon avisIl manque quelque chose ?
Une variante de votre région, une partition, une correction. Ou un chant qui n’est pas encore au répertoire.
Proposer une correction Ajouter un chantCe chant est dans 3 carnets
Traditions populaires
Fantaisie et esprit nouveau
Rythmes vifs, jeux de mots et images surprenantes. Toulet glisse une mélancolie légère dans Arles ; Max Jacob, ami de…
4 chants
Traditions populaires
Bretagne
Chateaubriand est né à Saint-Malo, Tristan Corbière près de Morlaix, Max Jacob à Quimper. Mer, pardons et souvenirs d’enfance traversent…
8 chants
Traditions populaires
Max Jacob
Les poèmes de Max Jacob : la fantaisie de Montmartre, la foi et la Bretagne natale.
3 chants