App Icon
Chant de France
★★★★★
logo Chants de France
WEBZINEicone loupeicone calendriericone utilisateur
brushbrush
Photo de la chanson Lied der Kochersbergerinnen 1813

Paroles de Lied der Kochersbergerinnen 1813

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 255. Collecté à Lampertsloch en 1904. Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle
Avec la contribution de L'équipe Chants de France
brushbrush

1 - « Guet Nacht, Welt ! Es isch bàl richtig,
Wenn es wohr isch, was m’r sait.
S’isch e Ding, dis isch ganz wichtig,
Es bringt uns viel Herzeleid.
Evel, hör, was ich will sage,
Was m’r schon vor dreie Tage
Bei des Beyers Kaspers Käth
Von de Uhrwiller han geredt. »


2 - « Jo, ich hab’s au schon erfahre
Bi de Büre, wo ich dien,
Dass die Burst von achtzehn Jahre
Bis uf drissig all fort müen.
Jetz was Teufels solle m’r mache ?
Solle m’r grine, solle m’r lache ?
Mir sin halt jetz übel dran,
Keini von uns bekommt e Mann. »


3 - « Ei, was brüchsch dich ze verzürne ?
Mit dir geht’s noch besser an.
Nimm dü’s Druelis Hans von Fürne,
Wil er sonst doch kein kann han !
Aber leider, ich bli sitze,
Ich hätt’s Recht, für so ze blitze,
Drum saa dü m’r, was de witt,
Dis Ding gfällt m’r wärli nit ! »


4 - « Geh m’r eweg mit ‘s Druelis Zipfel !
Dene will ich gar nit sehn,
Der steckt allewil im Schlüpfel,
Isch noch nie ken Burst gewenn.
Lieber will ich länger warte,
Am Neujohr kommt’s Kiefers Marte,
Der het mir schon oft gesagt,
Dass ’r mit mir Hochzit macht. »


5 - « Geh m’r eweg mit’s Kiefers Marte !
Weisch dann dü, ob er dich will ?
Un dass dü so lang muesch warte –
Ei, ze schwig m’r numme still !
D’r Kriej kann als noch lange währe,
Wil se als noch Burst begehre.
Z’letzscht kommt es noch gar d’rzü :
Bekommsch ken Mann un au ken Bue ! »


La Newsletter du Terroir

Plongez au cœur de la musique populaire de France

Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine :

  • Des chants traditionnels et populaires issus de toutes les régions françaises
  • Des histoires captivantes sur notre patrimoine musical et culturel
  • Des informations exclusives sur les événements locaux ou l’on chante !
  • Des playlists thématiques pour animer vos moments de partage et de convivialité

Ne manquez plus une seule note du terroir !

Inscrivez-vous dès maintenant et découvrez la richesse de notre terroir !

Retrouvez Lied der Kochersbergerinnen 1813 dans les catégories suivantes

Rechercher un chant

A propos du chant "Lied der Kochersbergerinnen 1813"

Trouvable dans « Das Volkslied im Elsass », Joseph Lefftz, vol. 1, page 255.

Collecté à Lampertsloch en 1904.

Collecte réalisée à nouveau par Daniel Muringer pour OLCA (Office pour la langue et les cultures d'Alsace), site Sàmmle

Commentaires (0)

    RÉSEAUX SOCIAUX
    Répertoire
    Contribuer
    On se retrouve
    Webzine
    Liste des chants
    Liste des carnets
    Mentions légalesConditions générales d'utilisationPolitique de gestion des donnéesContact
    buste d'un homme chantat à pleine voixVOIR LE REPERTOIREicone apple store
    APPLE STORE
    icone play store
    PLAYSTORE